Neko Case — Misfire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neko Case adlı sanatçının "Misfire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you misfire to fill me up With the desire to carry on.
Don’t you know honey that love’s a game.
It’s always hit or miss, so take your aim.
Gotta hold on tight,
Shoot me out of sight.
Don’t you misfire to fill me up With the desire to carry on Your gun is loaded and pointed my way
There’s only one bullet so don’t delay
Gotta time it right
Fire me through the night
Come on, take your shot
Fire me higher
Dont you miss this time
Please don’t misfire.
Şarkı sözü çevirisi
Beni devam etme arzusuyla doldurmak için tekleme yapma.
Tatlım, aşkın bir oyun olduğunu bilmiyor musun?
Her zaman vurulur ya da kaçırılır, bu yüzden nişan al.
Biraz sıkı durun ,
Beni gözden uzak tut.
Bana silahın dolu ve yolumu işaret etmek arzusu ile doldurmak için tekleme yapma
Sadece bir kurşun var, bu yüzden gecikme
Zamanı doğru hesaplamalıyım.
Gece boyunca beni kovun
Haydi, ateş et
Beni daha yükseğe kov
Dont bu sefer özledim seni
Lütfen tekleme.