Neko Case — Why Do We Fight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neko Case adlı sanatçının "Why Do We Fight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can meet you in the ring
Where the sweat and punches fly
I can meet you in the ring
Where one of us is bound to cry
Why do we fight…
How can a love this pure and true
Have me falling through the ropes?
How can this love make me so cruel
To lose your faith to lose your hope?
Why do we fight…
Let’s face up to the fact
That face down on the mat
Won’t solve this or anybody else’s fight
It’s not hard to figure out
There’s no victory in doubt
Why do we fight…
Şarkı sözü çevirisi
Ringde buluşabiliriz.
Ter ve yumrukların uçtuğu yer
Ringde buluşabiliriz.
Birimizin ağlayacağı yer
Neden savaşıyoruz…
Bir aşk nasıl bu kadar saf ve gerçek olabilir
Beni iplerden mi düşürdün?
Bu aşk beni nasıl bu kadar acımasız yapabilir
İnancını kaybetmek umudunu kaybetmek mi?
Neden savaşıyoruz…
Gerçekle yüzleşelim
Bu yüz aşağı mat üzerinde
Bu ya da başka birinin kavgasını çözmeyecek
Bunu anlamak zor değil
Şüphe yok ki zafer yok
Neden savaşıyoruz…