Nekrogoblikon — Let's Get Fucked (feat. Andrew W.K.) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nekrogoblikon adlı sanatçının "Let's Get Fucked (feat. Andrew W.K.)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
everyone gets restless, and all things must pass
moderation is a fallacy
dead! it’s what we’re gonna be we will not obey your ego trip
we will not respect your authority
we won’t comply with your status quo
we will never accept your reality
an empire built on petty theft
and now you cling to nothing
like a puppet master, but all that’s left
are the strings attached
did you really expect that we’d believe
in your falsified idolatry?
the tides will shift and the sand will fall
but you’ve got no right to have us all
they will not hold us down
they’ll never succeed; they’re born of greed
never thought a little gimmick such as this would go so well
why does god hate only me?
they’ll be laughing they’ll be dancing ‘cause the world is going
this is the end of infinity
we do not curtsy before your illusion
we do not validate your exclusion
so why deny the thriving hive mind?
you can no longer control us a pompous way of life gone by we know it was there but can’t remember why
from this perspective, it all just seems so trivial and complex
some propaganda memoranda fascist days of future’s past
would never last
they will not hold us down
they’ll never succeed; they’re born of greed
everything is just a joke, hold the phone
it cannot be, it won’t be allowed
to enact the rites, they must be sung
in a moment we’ll all be one
you had your time and
you squeezed it dry
now you’re off the throne and
you don’t know why
you were so fair,
you were so kind,
you were oh so honest.
LIES! you were trading souls for paper,
raping hopes and chasing favor
selling prophecies of gold
scratched on thrown-out cardboard
well now it’s time to meet the maker,
you had hope, but now it’s wavered
you’ve got nothing you can keep
(only one thing left to do)
let’s get a party goin' (get a goblin party goin')
we don’t need your opinion to have fun
let’s get a party goin' (get a goblin party goin')
we will never respect you, ya got that?
let’s get a party goin' (get a goblin party goin')
if not, then why did you come?
let’s get a party goin' (get a goblin party goin')
life is a joke, so let’s have fun
we’ll find a way to corrupt this too
cause that’s what time is meant to do try not to think, but try to do and let’s enjoy it while it lasts
Şarkı sözü çevirisi
herkes huzursuz olur ve her şey geçmelidir
ılımlılık bir yanlış anlamadır
ölü! bu bizim olacağımız şey, egonuza itaat etmeyeceğiz.
otoritenize saygı göstermeyeceğiz.
statükoya uymayacağız.
gerçekliğinizi asla kabul etmeyeceğiz
küçük hırsızlık üzerine inşa edilmiş bir imparatorluk
ve şimdi hiçbir şeye yapışmıyorsun
bir kukla ustası gibi, ama geriye kalan tek şey
dizeler bağlı mı
gerçekten inanmamızı mı bekliyordun?
sahte putperestliğinle mi?
gelgitler değişecek ve kum düşecek
ama hepimize sahip olmaya hakkın yok.
bizi tutmayacaklar.
asla başarılı olamazlar; açgözlülükten doğarlar
böyle küçük bir hilenin bu kadar iyi gideceğini hiç düşünmemiştim
Tanrı neden sadece benden nefret ediyor?
gülecekler dans edecekler çünkü dünya gidiyor.
bu sonsuzluğun sonu
yanılsamasından önce reverans yapmıyoruz.
dışlanmanızı onaylamıyoruz
öyleyse neden gelişen kovan zihnini inkar ediyorsun?
artık bizi kontrol edemezsin görkemli bir yaşam tarzı geçti orada olduğunu biliyoruz ama nedenini hatırlayamıyoruz
bu açıdan bakıldığında, her şey çok önemsiz ve karmaşık görünüyor
bazı propaganda muhtıraları geleceğin geçmişinin faşist günleri
asla uzun sürmez
bizi tutmayacaklar.
asla başarılı olamazlar; açgözlülükten doğarlar
her şey sadece bir şaka, telefonu tut
olamaz, buna izin verilmeyecek.
ayinleri gerçekleştirmek için söylenmeleri gerekir
bir anda hepimiz bir olacağız
zamanın vardı ve
kuru sıktın.
şimdi tahttan indin ve
niye bilmiyorum
bu yüzden adil olduğunu ,
çok da nazik olduğunu ,
çok doğru söylemişsin.
Yalanlar! kağıt için ruh ticareti yapıyordun.,
umutlara tecavüz etmek ve iyilik peşinde koşmak
altın satış kehanetleri
atılan kartonda çizik
şimdi yaratıcıyla tanışma zamanı.,
umudun vardı, ama şimdi titriyor
elinde tutabileceğin hiçbir şey yok.
(yapacak tek bir şey kaldı)
hadi bir parti yapalım (bir goblin Partisi yapalım)
eğlenmek için fikrinize ihtiyacımız yok
hadi bir parti yapalım (bir goblin Partisi yapalım)
sana asla saygı duymayacağız, anladın mı?
hadi bir parti yapalım (bir goblin Partisi yapalım)
eğer değilse, o zaman neden geldin?
hadi bir parti yapalım (bir goblin Partisi yapalım)
hayat bir şaka, bu yüzden eğlenelim
bunu da bozmanın bir yolunu bulacağız.
çünkü zamanın yapması gereken şey budur, düşünmemeye çalışın, ama yapmaya çalışın ve sürerken tadını çıkaralım