Nekromantix — Chasing Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nekromantix adlı sanatçının "Chasing Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you don’t take the chance, you’ll regret when you’re old
Like a Gothic romance, a travel through ups and downs
Hot and cold
There’s only one way to find out if you got the guts for game
You’re chasing ghosts now, I wonder just how
You don’t get lost in the shadow maze
Your mind is so scarred, a mental graveyard
Floating in a tranquilizing haze, you’re chasing ghosts
What’s real and what’s fake? You gotta go all the way
Make no mistake, this cocoon of youth
Will turn dark and grey
There’s only one way to find out if you got the guts for game
There’s a price to pay, so you better think twice
It ain’t just hairspray, it takes a hell of a lot more
A lifelong sacrifice
There’s only one way to find out if you got the guts for game
You’re chasing ghosts now, I wonder just how
You don’t get lost in the shadow maze
Your mind is so scarred, a mental graveyard
Floating in a tranquilizing haze, you’re chasing ghosts
Şarkı sözü çevirisi
Eğer risk almazsan, yaşlandığın zaman pişman olacaksın.
Gotik bir romantizm gibi, inişler ve çıkışlar ile bir Seyahat
Sıcak ve soğuk
Oyun için cesaretin olup olmadığını öğrenmenin tek bir yolu var
Şimdi hayaletleri kovalıyorsun, nasıl olduğunu merak ediyorum
Gölge labirentinde kaybolmazsın.
Zihnin çok yaralı, zihinsel bir mezarlık
Sakinleştirici bir pus içinde yüzerek, hayaletleri kovalıyorsunuz
Gerçek ve sahte olan nedir? Gerek sonuna kadar gidiyorsun
Hata yapma, bu gençlik kozası
Koyu ve gri dönecek
Oyun için cesaretin olup olmadığını öğrenmenin tek bir yolu var
Ödenecek bir bedel var, bu yüzden iki kez düşünsen iyi olur
Sadece saç spreyi değil, çok daha fazlasını gerektirir
Ömür boyu fedakarlık
Oyun için cesaretin olup olmadığını öğrenmenin tek bir yolu var
Şimdi hayaletleri kovalıyorsun, nasıl olduğunu merak ediyorum
Gölge labirentinde kaybolmazsın.
Zihnin çok yaralı, zihinsel bir mezarlık
Sakinleştirici bir pus içinde yüzerek, hayaletleri kovalıyorsunuz