Nekromantix — Struck By A Wrecking Ball şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nekromantix adlı sanatçının "Struck By A Wrecking Ball" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wasted!
Beer number 1 I’m at the show tonight,
I’m hangin out with Zombie crew,
armed with cash and my fake I.D.
Standing in line must buy beer number 2.
After beer number 3 all the girls look so hot,
I try to makeout with some chick in the parking lot
Beer number 4, 5, 6 and 7,
Now I’m wasted, feels like I’ve gone to heaven.
I’m goin' to hell,
And the devil gives a fuck,
Bloody knees and broken elbow,
That’s when I know that I am struck, by a wreckin ball.
Beer number 8 my favorite band is on,
I bought a t-shirt I want them to sign,
Diving into the pit on the dance floor,
While I’m finishing beer number 9.
After beer number 10 now it’s time to go,
My friend says «Don't take the car.»,
I say «Whatever bro.»
Beer 11, and 12, of course I can drive,
Beer 13 was the last thing I did alive!
I’m goin' to hell,
And the devil gives a fuck,
Bloody knees and broken neck,
That’s when I know that I am struck, by a wreckin ball.
Şarkı sözü çevirisi
Ziyan oldu!
1 numaralı bira bu gece gösterideyim,
Zombi ekibiyle takılıyorum.,
para ve sahte Kimliğimle donanmış.
Sırada dururken, 2 numaralı birayı satın almanız gerekir.
3 numaralı biradan sonra tüm kızlar çok sıcak görünüyor,
Otoparkta bir piliçle makyaj yapmaya çalışıyorum
Bira numarası 4, 5, 6 ve 7,
Şimdi sarhoş oldum, cennete gitmiş gibi hissediyorum.
Cehenneme gidiyorum,
Ve şeytan bir lanet verir,
Kanlı dizler ve kırık dirsek,
İşte o zaman bir yıkım topu tarafından vurulduğumu biliyorum.
Bira numarası 8 en sevdiğim grup açık,
İmzalamalarını istediğim bir tişört aldım.,
Dans pistinde çukura dalış,
Ben 9 numaralı birayı bitirirken.
10 numaralı biradan sonra şimdi gitme zamanı,
Arkadaşım " arabayı alma.»,
«Ne olursa olsun kardeşim derim.»
Bira 11 ve 12, tabii ki sürebilirim,
Bira 13, hayatta yaptığım son şeydi!
Cehenneme gidiyorum,
Ve şeytan bir lanet verir,
Kanlı dizler ve kırık boyun,
İşte o zaman bir yıkım topu tarafından vurulduğumu biliyorum.