Nekromantix — Where Do Monsters Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nekromantix adlı sanatçının "Where Do Monsters Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where do monsters go When the’re not on the film set
I wanna know if they ever sleep
Or do they wander the night
Do they have a home
Just like you and me Or are they homeless
Living in the street
Do they have bills to pay
Or watch tv Where do they buy their groceries
I wonder what they eat
Do they have kids
Friends and familyAre they still looking scary
Or wearing a disguise
Do they have a bank account
Do they even pee
Do tears ever fall
From a monsters eyes
Alive on the silver screen
And in my head
The restless undead
At night under my bed… Where do they go…
Şarkı sözü çevirisi
Film setinde değilken canavarlar nereye gider
Hiç uyuyup uyumadıklarını bilmek istiyorum.
Yoksa geceleri dolaşıyorlar mı
Bir evleri var mı
Sen ve ben gibi mi yoksa evsizler mi
Sokakta yaşamak
Ödemek için faturaları var mı
Ya da TV izlemek nerede onların bakkaliye satın alabilirim
Ne yiyorlar acaba
Çocukları var mı
Arkadaşlar ve aile hala korkutucu görünüyorlar
Ya da kılık değiştirmiş
Bir banka hesabı var mı
Hatta işiyorlar mı
Gözyaşları hiç düşüyor mu
Canavarların gözlerinden
Gümüş ekranda canlı
Ve kafamda
Huzursuz undead
Geceleri yatağımın altında ... nereye gidiyorlar…