Nektar — I Can't Help You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nektar adlı sanatçının "I Can't Help You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve spoken a great many lies
And laughed at tear covered pride
But I can’t help you
I tried making plans from the start
And using ice covered hearts
I just can’t help you
Now you said it
Does your heart feel the same
In the end I’ll still be there
The madness of love, the everlasting pain
I still can’t help you
I’ve spoken a great many lies
And laughed at tear covered pride
But I can’t help you
I tried making plans from the start
And using ice covered hearts
I just can’t help you
Now you said it
Does your heart feel the same
In the end I’ll still be there
The madness of love, the everlasting pain
I still can’t help you
(I will find you)
I find you
(There in the room of your dreams)
In your dreams
(Always to guide you there)
(Time of romance)
Time of romance
(Time that you think with your eyes)
With your eyes
(Never a broken chance to take the next train home)
(Or pay the price of being alone)
I’ve spoken to guardians of light
And held by tears in the dark
But I can’t help you
I’ve wandered all of my life
And broke the shoes in the slide
But I can’t help you
Now you said it
Does your heart feel the same
In the end, I’ll still be there
The madness of love, the everlasting pain
But I can’t help you
Now you said it
Does your heart feel the same
In the end, I’ll still be there
The madness of love, the everlasting pain
I still can’t help you
Reach out and touch me, touch me again
Reach out and touch me again
Now you said it
Does your heart feel the same
The madness of love, the everlasting pain
But I can’t help you
Reach out and touch me, touch me again
Reach out and touch me again
Reach out and touch me, touch me again
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla yalan söyledim.
Ve gözyaşı kaplı gurur güldü
Ama sana yardım edemem.
En başından beri planlar yapmaya çalıştım.
Ve buzla kaplı kalpleri kullanarak
Sadece ben yardım edebilirim sana
Şimdi bunu söyledin
Kalbin aynı hissediyor mu
Sonunda hala orada olacağım.
Aşkın çılgınlığı, sonsuz acı
Hala sana yardım edemem.
Çok fazla yalan söyledim.
Ve gözyaşı kaplı gurur güldü
Ama sana yardım edemem.
En başından beri planlar yapmaya çalıştım.
Ve buzla kaplı kalpleri kullanarak
Sadece ben yardım edebilirim sana
Şimdi bunu söyledin
Kalbin aynı hissediyor mu
Sonunda hala orada olacağım.
Aşkın çılgınlığı, sonsuz acı
Hala sana yardım edemem.
(Seni bulacağım)
Seni buluyorum
(Hayallerinizdeki odada)
Rüyalarında
(Her zaman size rehberlik etmek için)
(Romantizm zamanı)
Romantizm zamanı
(Gözlerinle düşündüğün zaman)
Gözlerinle
(Bir sonraki trene binmek için asla kırık bir şans)
(Ya da yalnız olmanın bedelini öde)
Işığın koruyucularıyla konuştum.
Ve karanlıkta gözyaşları tarafından tutuldu
Ama sana yardım edemem.
Hayatım boyunca gezindi var
Ve slayttaki ayakkabıları kırdı
Ama sana yardım edemem.
Şimdi bunu söyledin
Kalbin aynı hissediyor mu
Sonunda, hala orada olacağım
Aşkın çılgınlığı, sonsuz acı
Ama sana yardım edemem.
Şimdi bunu söyledin
Kalbin aynı hissediyor mu
Sonunda, hala orada olacağım
Aşkın çılgınlığı, sonsuz acı
Hala sana yardım edemem.
Uzan ve bana dokun, tekrar dokun
Uzan ve bana tekrar dokun
Şimdi bunu söyledin
Kalbin aynı hissediyor mu
Aşkın çılgınlığı, sonsuz acı
Ama sana yardım edemem.
Uzan ve bana dokun, tekrar dokun
Uzan ve bana tekrar dokun
Uzan ve bana dokun, tekrar dokun