Nektar — Love to Share (Keep Your Worries Behind You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nektar adlı sanatçının "Love to Share (Keep Your Worries Behind You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Son:
My father said «son, you are much older now
Times come when I think it’s too late
The shoes that I wore have long since walked away
I hope that you’ll learn from all of my past mistakes»
«And keep your worries behind you»
Watching the sand pass through an hourglass
Painting the blue in the skies
«Dream away» I hear him say
Father:
But keep your worries behind you
So you can see what’s before you
Lay my slippers by the fireside
Making this our home as long as we’re together
Remember the guiding lines that I taught you now
And keep your worries behind you
So you can see what’s before you
Son, since you are older now
It’s not too late to begin
There’s no doubt about your life
(There's no doubt about your life)
There’s no doubt about your life
Father and son:
Just keep your worries behind you
So you can see what’s before you
Son:
I see all of my years they are before me
I know it’s not too late now let’s begin
Şarkı sözü çevirisi
Oğlu:
Babam dedi ki: "oğlum, şimdi çok daha yaşlısın
Çok geç olduğunu düşündüğüm zamanlar geliyor.
Giydiğim ayakkabılar uzun zamandan beri uzaklaştı.
Umarım tüm geçmiş hatalarımdan ders alırsın.»
"Ve endişelerini arkanda tut»
Kumun bir kum saatinden geçmesini izlemek
Gökyüzündeki maviyi boyamak
«Uzak duydum rüya» demesi
Baba:
Ama endişelerini arkanda tut.
Böylece önünüzde ne olduğunu görebilirsiniz
Terliklerimi şöminenin yanına koy.
Birlikte olduğumuz sürece burayı evimiz yapıyoruz.
Şimdi sana öğrettiğim yol gösterici çizgileri hatırla.
Ve endişelerinizi arkanızda tutun
Böylece önünüzde ne olduğunu görebilirsiniz
Şimdi büyük oğlu bu yana,
Başlamak için çok geç değil
Hayatından hiç şüphe yok.
(Hayatınız hakkında hiç şüphe yok)
Hayatından hiç şüphe yok.
Baba ve oğul:
Sadece endişelerini arkanda tut.
Böylece önünüzde ne olduğunu görebilirsiniz
Oğlu:
Tüm yıllarımın benden önce olduğunu görüyorum.
Biliyorum çok geç değil şimdi başlayalım