Neljä Ruusua — Elämä On Ihanaa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neljä Ruusua adlı sanatçının "Elämä On Ihanaa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On pyhäpäivän aamu, valo tervehtii juhlijaa
On väkijoukko karsiutunut ryhmään
Koko pitkä yö ollaan parannettu maailmaa
Ei sitä enää paremmaksi saa
Jos uskaltaa, voi hypätä tyhjään
Jos haluaa, voi jäädä paikoilleen
Ja kun vapautuu, niin sen viimeistään silloin huomaa
Elämä on ihanaa
Ei kaikki ole järkevää, on helppo ymmärtää
Ettei vain järki aina ole tärkeää
Kaikki mitä tarvitaan on enemmän, kuin mitä saa
Jos tottelee ja seuraa johtajaa
Jos uskaltaa, voi hypätä tyhjään
Jos haluaa, voi jäädä paikoilleen
Ja kun vapautuu, niin sen viimeistään silloin huomaa
Elämä on ihanaa
Nauttimaan
Eletään kerran vaan
Kun kohta alkaa väsyttää, ne toisistansa välittää
Ja kietoutuvat hellästi yhteen
Ei kukaan jaksa muistaa mitään mainetta tai asemaa
Vaan kaikki ovat yhtä ja samaa
Jos uskaltaa, voi hypätä tyhjään
Jos haluaa, voi jäädä paikoilleen
Ja kun vapautuu, niin sen viimeistään silloin huomaa
Elämä on ihanaa
Jos uskaltaa, voi hypätä tyhjään
Jos haluaa, voi jäädä paikoilleen
Ja kun vapautuu, niin sen viimeistään silloin huomaa
Elämä on ihanaa
Nauttimaan…
Şarkı sözü çevirisi
Bu kutsal günün sabahı, ışık celebrant selamlıyor
Bir gruptan uzak duran bir kalabalık var.
Bütün bu uzun gece dünyayı geliştiriyor
Bundan daha iyisini bulamazsın artık.
Eğer cesaretin varsa, hiçbir şeye atlayamazsın
İstersen olduğun yerde kalabilirsin.
Ve dışarı çıktığınızda, en geç bunu fark edeceksiniz
Hayat harika
Her şey mantıklı değil, anlaşılması kolay
Bu sebep her zaman önemli değildir
İhtiyacınız olan her şey elde ettiğinizden daha fazlasıdır
İtaat ve lideri izleyin
Eğer cesaretin varsa, hiçbir şeye atlayamazsın
İstersen olduğun yerde kalabilirsin.
Ve dışarı çıktığınızda, en geç bunu fark edeceksiniz
Hayat harika
Tadını çıkarmak
Bir kere yaşayalım.
Yorulduğun zaman, birbirlerini önemsiyorlar.
Ve yavaşça iç içe
Hiç kimse herhangi bir şöhret veya durumu hatırlayamaz
Ama hepsi bir ve aynı
Eğer cesaretin varsa, hiçbir şeye atlayamazsın
İstersen olduğun yerde kalabilirsin.
Ve dışarı çıktığınızda, en geç bunu fark edeceksiniz
Hayat harika
Eğer cesaretin varsa, hiçbir şeye atlayamazsın
İstersen olduğun yerde kalabilirsin.
Ve dışarı çıktığınızda, en geç bunu fark edeceksiniz
Hayat harika
Tadını çıkarmak…