Neljä Ruusua — Karkaan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neljä Ruusua adlı sanatçının "Karkaan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Menit pois, jätit meidät aivan yllättäen
Takaisin, et voi tulla vaikka kuinka tahtoisin
Ikävää, hiljaista surua ja kaipausta
Haikeaa, itkuinen on ilma niillä jotka tänne jää
Haluan, värien ympärillä vaihtuvan
Haluan, varjojen päältämme haihtuvan
Mä piirrän viivan veteen
Ja sukellan sen eteen
Teen tilaisuudesta varkaan
Ja pakenen, sun luokses karkaan
Luokses karkaan…
Entä ne muut, hyvästeletkö myös rakkaimpamme
Näkemiin, älkää surko se on toivomukseni viimeinen
Haluan, värien ympärillä vaihtuvan
Haluan, varjojen päältämme haihtuvan
Mä piirrän viivan veteen
Ja sukellan sen eteen
Teen tilaisuudesta varkaan
Ja pakenen, sun luokses karkaan
Luokses karkaan…
Mä piirrän viivan veteen
Ja sukellan sen eteen
Teen tilaisuudesta varkaan
Ja pakenen, taivaaseen karkaan
Mä piirrän viivan veteen
Ja sukellan sen eteen
Teen tilaisuudesta varkaan
Ja pakenen, sun luokses karkaan
Luokses karkaan…
Sun luokses karkaan…
Luokses karkaan…
Şarkı sözü çevirisi
Gittin, aniden bizi terk ettin.
Geri gel, ne kadar istesem de gelemezsin.
Üzgün, sessiz üzüntü ve özlem
Hüzünlü, ağlayan burada kalanların havasıdır
Renklerin değişmesini istiyorum.
Gölgelerimizin solmasını istiyorum.
Suda bir çizgi çiziyorum
Ben de onun önüne atlayacağım.
Olayı bir hırsız yapacağım.
Ve sana kaçacağım.
Kaçacak mısın…
Peki ya Diğerleri, sevdiklerimize de veda ediyor musun?
Güle güle, üzülme. bu benim son dileğim.
Renklerin değişmesini istiyorum.
Gölgelerimizin solmasını istiyorum.
Suda bir çizgi çiziyorum
Ben de onun önüne atlayacağım.
Olayı bir hırsız yapacağım.
Ve sana kaçacağım.
Kaçacak mısın…
Suda bir çizgi çiziyorum
Ben de onun önüne atlayacağım.
Olayı bir hırsız yapacağım.
Ve kaçıyorum, cennete kaçıyorum
Suda bir çizgi çiziyorum
Ben de onun önüne atlayacağım.
Olayı bir hırsız yapacağım.
Ve sana kaçacağım.
Kaçacak mısın…
Kaçacak benden iyisin…
Kaçacak mısın…