Neljä Ruusua — Pelkkiä Ystäviä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neljä Ruusua adlı sanatçının "Pelkkiä Ystäviä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kaikki vois olla toisin
Jos ois uskallettu aikoinaan
Kanssas viiniä joisin
Yhteisessä asunnossa
Jostain syystä sovittiin
Että ollaan pelkkiä ystäviä vaan
Vaikka hyvin tiedettiin
Ettei se riitä kummallekaan
Huomaan, olet aatellut mua toisinaan
Suoraan et koskaan tullut sitä sanomaan
Menit kirkossa naimisiin
Koska hän tahtoi tehdä niin
Tutustuit uusiin ihmisiin
Otit kaiken mitä annettiin
Nyt ei elämä olekaan ihan sitä mistä unelmoit
Mietit vielä kerran
Mitä kaikkea tehdä voit
Huomaan, olet aatellut mua toisinaan
Suoraan et koskaan tullut sitä sanomaan
Huomaan, olet aatellut mua toisinaan
Suoraan et koskaan tullut sitä sanomaan
Satuttiin samaan paikkaan
Välillä salaa mua vilkaisit
Seurassa miehen rikkaan
Tilanteesi ilmaisit
Huomaan, olet aatellut mua toisinaan
Suoraan et koskaan tullut sitä sanomaan
Huomaan, olet aatellut mua toisinaan
Suoraan et koskaan tullut sitä sanomaan
Şarkı sözü çevirisi
Her şey farklı olabilir
Eğer bir kez cesaretin olsaydı
Senin şarabınla içerdim.
Ortak Daire
Bir sebepten dolayı kabul edildi
Sadece arkadaş olduğumuzu.
Bilinen rağmen
Bu ikisi için de yeterli değil.
Anlıyorum, zaman zaman beni yoğuruyordun.
Direk bunu söylemek için geldin
Kilisede evlendin.
Çünkü bunu yapmak istedi.
Yeni insanlarla tanışmalısın.
Verilen her şeyi aldın.
Şimdi hayat tam olarak hayal ettiğiniz şey değil
Bir daha düşünün
Ne yapmak için her şey yapabilirsiniz
Anlıyorum, zaman zaman beni yoğuruyordun.
Direk bunu söylemek için geldin
Anlıyorum, zaman zaman beni yoğuruyordun.
Direk bunu söylemek için geldin
Aynı yerde oldu
Bazen gizlice bana baktın.
Zengin bir adamın şirketi
Durumunuzu ifade ettiniz.
Anlıyorum, zaman zaman beni yoğuruyordun.
Direk bunu söylemek için geldin
Anlıyorum, zaman zaman beni yoğuruyordun.
Direk bunu söylemek için geldin