Neljä Ruusua — Tie Ajatuksiin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neljä Ruusua adlı sanatçının "Tie Ajatuksiin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tahdon nuolla sut puhtaaksi elämän kolhuista
ottaa kädestä kii ja viedä mukaan
Tahdon kaikki syntisi antaa anteeksi
ja näyttää suuntaa kohti mielenrauhaa
Joskus virta katkeaa tai sitä on liikaa
mut voi tahto nuorallatanssijan nostaa ilmaan
Mun silmissäni maailma näyttää
sumuiselta ja kauniilta
jos tulevaisuus haaveeni täyttää
jään lepoon enkä tahdo enää syntyä uudelleen
Tahdon viedä sut matkalle ajatuksiini
ja oivallukseni opettaa
haluan avata silmäsi, uudistaa katseesi
ja epätoivon tukahduttaa
Joskus virta katkeaa tai sitä on liikaa
mut voi tahto nuorallatanssijan nostaa ilmaan
Mun silmissäni maailma näyttää… (x2)
Tie ajatuksiin, tule mukaan (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Seni hayatındaki tümseklerden arındırmak istiyorum.
elini tut ve yanında götür
Tüm günahlarının affedilmesini istiyorum.
ve gönül rahatlığına doğru yön gösterir
Bazen elektrik kesiliyor ya da çok fazla oluyor.
ama bir dansçıyı havaya kaldırmak için bir ip
Gözlerimde dünya görünüyor
Puslu ve güzel
gelecekteki hayallerim gerçekleşirse
Dinleneceğim ve tekrar doğmayacağım.
Seni düşüncelerime doğru bir yolculuğa çıkarmak istiyorum
ve benim içgörü öğretir
Gözlerini açmak, gözlerini yenilemek istiyorum.
ve umutsuzluk boğuyor
Bazen elektrik kesiliyor ya da çok fazla oluyor.
ama bir dansçıyı havaya kaldırmak için bir ip
Gözlerimde dünya görünüyor... (x2)
Düşüncelere giden yol, bizimle gel (x2)