Neljänsuora — Miten olisikaan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neljänsuora adlı sanatçının "Miten olisikaan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maailma kellastuu, niinkuin valokuva vanha
jossa volkkarimme kylkeen nojattiin
Vuodet unohtuu, aika armoa ei anna
enkä muista missä kuva otettiin
Sinä olet kaunis niin ja minä rähjäinen
kai niin on vieläkin
Kertosäe:
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos et olis osa tätä tarinaa
Kasvukivutkaan, ei ne samaan aikaan tulleet
vuorollamme toiveitamme ruodittiin
Mut matkaa jatkuu vaan, vaihdoin volkkarimme uuteen
uuteen sylinteriin ja isoon farmariin
Ei mitään parempaa, kuin meidän tarina
ei mitään parempaa
Kertosäe:
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos et olis osa tätä tarinaa
Kynttilään kun laitat uuden liekin
mietin kuinka onni meitä koskettaa
ei kukaan ole sua kalliimpaa
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos et olis osa tätä tarinaa
Şarkı sözü çevirisi
Dünya sarıya dönüyor, eski bir fotoğraf gibi
Volkswagen'imizin yanına yaslandığımız yer
Yıllar unutulacak, merhamet zamanı
ve fotoğrafın nerede çekildiğini hatırlayamıyorum.
Sen çok güzelsin ve ben perişanım
Sanırım hala durum böyle.
Koro:
Yoldan çekilsem nasıl olurdu?
Nasıl olabilir, ya da ne kadar hain bir viraj olurdu?
Bu hikayenin bir parçası olmasaydın nasıl olurdu
Büyüyen taşlar bile aynı anda gelmedi.
buna karşılık, dileklerimiz yerine getirildi
Ama yoldayız. Volkswagen'imizi yenisiyle değiştirdim.
yeni silindir ve büyük istasyon vagonu
Hikayemizden daha iyi bir şey yok
hiçbir şey daha iyi
Koro:
Yoldan çekilsem nasıl olurdu?
Nasıl olabilir, ya da ne kadar hain bir viraj olurdu?
Bu hikayenin bir parçası olmasaydın nasıl olurdu
Mumun içine yeni bir alev koyduğunuzda
Ne kadar şanslı olduğumuzu merak ediyorum.
kimse senden daha pahalı değil.
Yoldan çekilsem nasıl olurdu?
Nasıl olabilir, ya da ne kadar hain bir viraj olurdu?
Yoldan çekilsem nasıl olurdu?
Nasıl olabilir, ya da ne kadar hain bir viraj olurdu?
Yoldan çekilsem nasıl olurdu?
Nasıl olabilir, ya da ne kadar hain bir viraj olurdu?
Bu hikayenin bir parçası olmasaydın nasıl olurdu