Neljänsuora — Riisiä hiuksissa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neljänsuora adlı sanatçının "Riisiä hiuksissa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Halki, poikki, pinoon, liian vaikee nyt on olla
Särkee niin mun rintaa, kun tuo kaunis tyttö on toisen oma
Miksi tätä näytelmää jäin mä katsomaan
sinun rakkaustarina on mulle tragediaa
Halki, poikki, pinoon, nyt mä annan viimein olla
Se koskee sisään sydämeen, kun kauniin tyttö on toisen oma
Miksi sinusta mä taistellut en kovemmin
ja kertonut et tosissani olin minäkin
Kertosäe:
Mä vaikka kuolen ikävään
sulle toivon kauniita lapsia
Mut mikä mua auttais kestämään
miten toivottaa nyt onnea, kun sull' on riisiä hiuksissa
Halki, poikki, pinoon, näin sen täytyy sitten olla
Rakkaudesta sinuun vaikenen, vaikka se tuntuu niinkuin
Miekalla mua isketty ois suoraan sydämeen
mut rakkaudesta sinuun ikuisesti vaikenen
Kertosäe:
Mä vaikka kuolen ikävään
sulle toivon kauniita lapsia
Mut mikä mua auttais kestämään
miten toivottaa nyt onnea, kun sull' on riisiä hiuksissa
Sull' on riisiä hiuksissa
Kun sull' on riisiä hiuksissa
Kertosäe:
Mä vaikka kuolen ikävään
sulle toivon kauniita lapsia
Mut mikä mua auttais kestämään
miten toivottaa nyt onnea, kun sull' on riisiä hiuksissa
Sull' on riisiä hiuksissa
Kun sull' on riisiä hiuksissa
Sulla riisiä hiuksissa
Şarkı sözü çevirisi
Kes, kes, kazık, şimdi olmak için çok zor
Bu güzel kız başkasının kendisinde olduğunda göğsümü çok acıtıyor
Neden kalıp bu oyunu izledim?
aşk hikayen benim için bir trajedi
Kes, kes, kazık, şimdi sonunda gitmesine izin verdim
Güzel bir kız başkasının kendi olduğunda kalbe dokunur
Neden daha çok savaştım sanıyorsun?
ve sana ciddi olmadığımı söyledim, ben de öyleydim.
Koro:
Kötü öleceğim.
Size güzel çocuklar diliyorum
Ama dayanmama ne yardımcı olur
şimdi bana nasıl şans diliyorsun, sull saçında pirinç var
Kes, Kes, katla, bu nasıl olmalı
Nasıl bir his olduğunu bile bile seni sevmek için sessiz duruyorum,
Kalbime çarpan kılıç
ama seni sevmek için sonsuza dek sessiz kalacağım
Koro:
Kötü öleceğim.
Size güzel çocuklar diliyorum
Ama dayanmama ne yardımcı olur
şimdi bana nasıl şans diliyorsun, sull saçında pirinç var
Tull ' saç pirinç olduğunu
Ne zaman saçında sull pirinç
Koro:
Kötü öleceğim.
Size güzel çocuklar diliyorum
Ama dayanmama ne yardımcı olur
şimdi bana nasıl şans diliyorsun, sull saçında pirinç var
Tull ' saç pirinç olduğunu
Ne zaman saçında sull pirinç
Saçında pirinç var.