Neljänsuora — Tähtien tiellä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neljänsuora adlı sanatçının "Tähtien tiellä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yöllä, kun herään ja nousen vuoteestain
ikkunan taakse silloin jään miettimään
Katson ja mietin, kun tähtitaivaan nään,
onko takana tähtien elämä toisenlainen
Kertosäe:
Tähtien tiellä on matkalla siellä
joku muukalainen kenties
Katselen, arvailen, mietin,
onko takana tähtien myös elämää
Tähtien tiellä on matkalla siellä
joku muukalainen kenties
Katselen, haaveilen, mietin,
miltä tuntuisi lentää taivaisiin,
edes unissa koskettaa tähtiin
Tähdet ja taivas meitä rauhassa katsella saa
Muut nukkuvat vain vuoteessaan, uinuu maa
Rauhassa nautin, yö mielen herkäksi saa
Pitäisi mennä nukkumaan, mutten voi kuin tuijottaa
Kertosäe:
Tähtien tiellä on matkalla siellä
joku muukalainen kenties
Katselen, arvailen, mietin,
onko takana tähtien myös elämää
Tähtien tiellä on matkalla siellä
joku muukalainen kenties
Katselen, haaveilen, mietin,
miltä tuntuisi lentää taivaisiin,
edes unissa koskettaa tähtiin
Tähtien tiellä on matkalla siellä
Kertosäe:
Tähtien tiellä on matkalla siellä
joku muukalainen kenties
Katselen, arvailen, mietin,
onko takana tähtien myös elämää
Tähtien tiellä on matkalla siellä
joku muukalainen kenties
Katselen, haaveilen, mietin,
miltä tuntuisi lentää taivaisiin,
edes unissa koskettaa tähtiin
Miltä tuntuisi lentää taivaisiin,
edes unissa koskettaa tähtiin
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri, uyandığımda ve yataktan kalktığımda
pencerenin arkasında, merak ediyorum.
Yıldızlı gökyüzünü ne zaman gördüğümü izliyorum ve merak ediyorum,
yıldızların arkasında farklı bir hayat var mı
Koro:
Yıldızlara giden yol oraya gidiyor.
belki de bir yabancıdır.
İzlemek, tahmin etmek, merak etmek,
yıldızların arkasında da hayat var mı
Yıldızlara giden yol oraya gidiyor.
belki de bir yabancıdır.
İzlemek, hayal etmek, düşünmek,
cennete uçmak nasıl bir duygu olurdu,
rüyalarda bile yıldızlara dokun
Yıldızlar ve Cennet bizi huzur içinde izliyor
Diğerleri sadece yataklarında uyurlar, yeryüzünde uyurlar
Huzur içinde tadını çıkarıyorum, gece aklımı hassaslaştırıyor
Yatağa gitmeliyim, ama tek yapabileceğim dik dik bakmak.
Koro:
Yıldızlara giden yol oraya gidiyor.
belki de bir yabancıdır.
İzlemek, tahmin etmek, merak etmek,
yıldızların arkasında da hayat var mı
Yıldızlara giden yol oraya gidiyor.
belki de bir yabancıdır.
İzlemek, hayal etmek, düşünmek,
cennete uçmak nasıl bir duygu olurdu,
rüyalarda bile yıldızlara dokun
Yıldızlara giden yol oraya gidiyor.
Koro:
Yıldızlara giden yol oraya gidiyor.
belki de bir yabancıdır.
İzlemek, tahmin etmek, merak etmek,
yıldızların arkasında da hayat var mı
Yıldızlara giden yol oraya gidiyor.
belki de bir yabancıdır.
İzlemek, hayal etmek, düşünmek,
cennete uçmak nasıl bir duygu olurdu,
rüyalarda bile yıldızlara dokun
Cennete uçmak nasıl bir duygu olurdu,
rüyalarda bile yıldızlara dokun