Nelly Furtado — Build You Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly Furtado adlı sanatçının "Build You Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby don’t believe it Oh, it’s in your eyes
I can see the weakness
You don’t have to hide
I can take you under
Under my wing
cause your voice gives me a song
That i love to sing
Baby, they build you up Only to tear you down
Don’t give up Baby don’t believe it, baby don’t believe it Baby they build you up Only to tear you down
Baby don’t believe it, baby don’t believe it Oh, it’s good for nothing
You were just a child
Ready to explore
And everything you saw
Looked like an open door
A place you can remember
You’d love to go back
But you can’t even comprehend
That it’s all in the past
Baby they build you up Only to tear you down
Baby don’t believe it, baby don’t believe it Oh, it’s good for nothing
Baby they build you up Only to tear you down
Baby don’t believe it, baby don’t believe it Oh, it’s good for nothing
Put your heart in my hands and i won’t hurt you
Put your heart in my hands
I promise not to
I’ll lift you up, you’ll fly away, I’ll lift you up, lift you up
I’ll never build you up, only to tear you down
Baby just believe it, baby just believe it, it’s good for something
I’ll never build you up, only to tear you down, oh it’s good for nothing
And i love you the way you are
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, buna inanma, oh, gözlerinde.
Zayıflığı görebiliyorum.
Saklanmana gerek yok
Seni altına alabilirim.
Kanatlarımın altında
çünkü sesin bana bir şarkı veriyor
Şarkı söylemeyi seviyorum
Bebeğim, seni sadece yıkmak için inşa ediyorlar.
PES etme bebeğim inanma, bebeğim inanma bebeğim seni sadece yıkmak için inşa ediyorlar
Bebeğim inanma, bebeğim inanma oh, hiçbir şey için iyi
Sadece bir çocuktun
Keşfetmeye hazır
Ve gördüğün her şey
Açık bir kapı gibi görünüyordu
Hatırlayabileceğin bir yer
Geri dönmek isterdim
Ama anlayamıyorsun bile.
Her şey geçmişte kaldı
Bebeğim seni sadece yıkmak için inşa ediyorlar
Bebeğim inanma, bebeğim inanma oh, hiçbir şey için iyi
Bebeğim seni sadece yıkmak için inşa ediyorlar
Bebeğim inanma, bebeğim inanma oh, hiçbir şey için iyi
Kalbini ellerime koy ve seni incitmeyeceğim.
Kalbini ellerime koy.
Söz veriyorum
Seni kaldıracağım, uçacaksın, seni kaldıracağım, seni kaldıracağım
Seni asla inşa etmeyeceğim, sadece seni yıkmak için
Bebeğim sadece inan, bebeğim sadece inan, bir şey için iyi
Seni asla inşa etmeyeceğim, sadece seni yıkmak için, oh hiçbir şey için iyi değil
Ve seni olduğun gibi seviyorum