Nelly Furtado — Circles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly Furtado adlı sanatçının "Circles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The day is getting late
It’s a lot to take
Looking at your face
It hides nothing
Emotions are recycled
I open the window
I don’t know about you
But I’m feeling stifled
Then I get just a glimpse
I see where our love is Please look into my eyes
Baby you gotta try to Dial into me Dial into me Dial into me Dial into me Don’t talk in circles
You don’t know what to say
How did we get this way
It’s like we just press play
And run on automatic (it gets so static)
I can barely breathe
You’re filling up with steam
You say it’s about me But I’m just setting boundaries
Then I see a bright light
I see it’s worth the fight
I know we’ll get it right
Baby our love can shine if you
Dial into me Dial into me Dial into me Dial into me Don’t walk in circles
We’re after the same things
Bursting at the same seams
I cannot carry the whole load here
No I can’t tell you what that means
I’m gonna carry my load
If you promise not to take your eyes off me Don’t take your eyes off me Don’t take your eyes off me Let’s break the circle
Şarkı sözü çevirisi
Gün geç oluyor
Bir sürü almak için değil
Yüzüne bakarak
Hiçbir şey gizler
Duygular geri dönüştürülür
Camı açtım
Seni bilmem
Ama kendimi boğulmuş hissediyorum.
Sonra sadece bir bakış olsun
Aşkımızın nerede olduğunu görüyorum lütfen gözlerimin içine bak
Bebeğim bana çevirmeye çalışmalısın bana Çevir bana Çevir bana Çevir bana çevir çevrelerde konuşma
Ne diyeceğini bilmiyorsun
Nasıl bu şekilde yaptık
Sanki oynat düğmesine basıyoruz.
Ve otomatik olarak çalıştırın (çok statik olur)
Zar zor nefes alabiliyorum
Buharla doluyorsun.
Bu benimle ilgili bir şey söylüyorsun Ama sadece ayar sınırları ediyorum
Sonra parlak bir ışık görüyorum
Kavga etmektense böylesi daha iyi görüyorum
Bunu almak istiyoruz biliyorum
Bebeğim aşkımız parlayabilir eğer sen
Bana çevir bana Çevir bana Çevir bana Çevir bana Çevir çevrelerde yürüme
Aynı şeylerin peşindeyiz.
Aynı dikişlerde patlama
Tüm yükü burada taşıyamam.
Hayır, bunun ne anlama geldiğini söyleyemem.
Ben benim yük taşımak zorunda kalacağım
Gözlerini benden ayırmayacağına söz verirsen gözlerini benden ayırma gözlerini benden ayırma çemberi kıralım