Nelly Furtado — Don't Leave Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly Furtado adlı sanatçının "Don't Leave Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I go again
With my head in my hands
When you say you’ll call but you don’t
And then I’ll pretend
This is the last time
That I’ll take you back when you say you’re sorry
Don’t leave me no more
Every time you walk out the door
I don’t know if you’re gonna come back around here anymore
Don’t leave me no more
Every time you walk out the door
I don’t know if you’re gonna come back to me here anymore
Don’t leave
Don’t leave
I used to be a queen
But now I’m a shadow of me
I deserve more but love is a chore
And wanting you has made me so weak
Don’t leave me no more
Every time you walk out the door
I don’t know if you’re gonna come back around here anymore
Don’t leave me no more
Every time you walk out the door
I don’t know if you’re gonna come back to me here anymore
Don’t leave
Don’t leave
I’m such a fool for you
And you keep playing and playing around
Until the sun comes down and rises again in the morning
And my heart keeps breaking and breaking
And I’m tired of wasting and wasting away for a cure
Don’t leave me no more
Every time you walk out the door
I don’t know if you’re gonna come back around here anymore
Don’t leave me no more
Every time you walk out the door
I don’t know if you’re gonna come back to me here anymore
Don’t leave
Don’t leave
My heart keeps breaking and breaking and breaking down
You keep playing and playing and playing around
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine gidiyorum
Başım ellerimde
Arayacağını söylediğinde ama aramadın.
Ve sonra rol yapacağım.
Bu son kez
Ne kadar üzgün olduğunu söylediğin zaman seni kabul ediyorum
Artık beni bırakma.
Ne zaman kapıdan çıksan
Artık buraya gelecek misin bilmiyorum.
Artık beni bırakma.
Ne zaman kapıdan çıksan
Artık bana geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorum.
Gitme
Gitme
Eskiden kraliçeydim.
Ama şimdi benim gölgem
Daha fazlasını hak ediyorum ama aşk bir angarya
Ve seni istemek beni çok zayıflattı.
Artık beni bırakma.
Ne zaman kapıdan çıksan
Artık buraya gelecek misin bilmiyorum.
Artık beni bırakma.
Ne zaman kapıdan çıksan
Artık bana geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorum.
Gitme
Gitme
Senin için çok aptalım.
Ve sen oynamaya ve oynamaya devam ediyorsun
Güneş batana ve sabah tekrar doğana kadar
Ve kalbim kırılmaya ve kırılmaya devam ediyor
Ve bir tedavi için israf etmekten ve israf etmekten yoruldum
Artık beni bırakma.
Ne zaman kapıdan çıksan
Artık buraya gelecek misin bilmiyorum.
Artık beni bırakma.
Ne zaman kapıdan çıksan
Artık bana geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorum.
Gitme
Gitme
Kalbim kırılıyor, kırılıyor ve kırılıyor
Çalmaya ve oynamaya devam edin siz