Nelly Furtado — Hey, Man! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly Furtado adlı sanatçının "Hey, Man!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, man, don’t look so scared
You know I’m only testing you out
Hey man, don’t look so angry
You’re real close to figuring me out
We are a part of a circle
It’s like a mobius strip
And it goes round and round until it loses a link
And there’s a shadow in the sky
And it looks like rain, oh oh And shit is gonna fly once again
Hey, man, we look at each other
With ample eyes and
Why not some time to discover
What’s behind your eyes, and
I’ve got so many questions
That I want to ask you
I am so tired of mirrors
Pour me a glass of your wine
And there’s a shadow in the sky
And it looks like rain, oh oh And shit is gonna fly once again
Ah ah, ah ah Ah ah, ah ah
I’ve got a bunch of government cheques at my door
Each morning I try to send them back
But they only send me more
I look at myself in the mirror; am I vital today?
Hey, man, I let my conscience get in the way
Oh no And there’s a shadow in the sky
But it looks like rain, oh oh And shit is gonna fly once again, oh oh And I don’t mean to rain on your parade
But pathos has got me once again
And I don’t want ambivalence
No I don’t want ambivalence no more, ah No I don’t want ambivalence
No I don’t want ambivalence no more, eh yeah yeah
I said I don’t want ambivalence
No I don’t want ambivalence no more
No more
I said I don’t want ambivalence
No I don’t want ambivalence no more
No more
Şarkı sözü çevirisi
Hey, dostum, bu kadar korkmuş görünme.
Sadece seni test ettiğimi biliyorsun.
Hey dostum, bu kadar kızgın bakma.
Beni anlamaya çok yakınsın.
Biz Bir çemberin parçasıyız
Bir mobius şeridi gibi
Ve bir bağlantı kaybedene kadar yuvarlak ve yuvarlak gider
Ve gökyüzünde bir gölge var
Ve yağmur gibi görünüyor, oh oh ve bok bir kez daha uçacak
Hey, dostum, birbirimize bakıyoruz.
Geniş gözlerle ve
Neden keşfetmek için biraz zaman değil
Gözlerinin arkasında ne var ve
Bir sürü soru var
Sana sormak istediğim şey
Aynalardan çok yoruldum.
Şarap bir bardak daha koy
Ve gökyüzünde bir gölge var
Ve yağmur gibi görünüyor, oh oh ve bok bir kez daha uçacak
Ah ah, ah ah Ah ah, ah ah
Kapımda bir sürü devlet çeki var.
Her sabah onları geri göndermeye çalışıyorum.
Ama bana sadece daha fazlasını gönderiyorlar
Aynada kendime bakıyorum; bugün hayati önem taşıyor muyum?
Hey, dostum, vicdanımın yoluma çıkmasına izin verdim.
Oh hayır ve gökyüzünde bir gölge var
Ama yağmur gibi görünüyor, oh oh ve bok bir kez daha uçacak, oh oh ve geçit töreninde yağmur yağmak istemiyorum
Ama pathos beni bir kez daha yakaladı
Ve ben kararsızlık istemiyorum
Hayır, artık kararsızlık istemiyorum, Ah, hayır, kararsızlık istemiyorum
Hayır, artık kararsızlık istemiyorum.
Kararsızlık istemiyorum dedim.
Hayır, artık kararsızlık istemiyorum.
Artık
Kararsızlık istemiyorum dedim.
Hayır, artık kararsızlık istemiyorum.
Artık