Nelly Furtado — My Love Grows Deeper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly Furtado adlı sanatçının "My Love Grows Deeper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
My Love Grows Deeper
My love grows deeper every day and takes a little piece of me My love grows deeper every day and takes a little piece of me My love grows deeper every day, deep into the sea
But takes a little piece of me, a little piece of me Oh it’s so beautiful out and I can’t see why we’re not allowed to be Up in the sky with the birds counting the flowers
Oh my powers have failed me again when I can’t see beginning to end
And I try to test it again through the hours
I get so stuck on leaving but I guess I think I’ll stay
I’ll be hanging around here anyway
I get so stuck on leaving, hell I think I’ll go Cuz they don’t want me around here, no, no My love grows deeper every day and takes a little piece of me My love grows deeper every day and takes a little piece of me My love grows deeper every day, deep into the sea
But takes a little piece of me, a little piece of me Oh why can’t I be green as the grass beneath my feet
As fresh as the dew hits the ground in the morning
And not yellow like bumble bees, please take me off my knees
Cuz I don’t wanna be red forever
I get so stuck on leaving but I guess I think I’ll stay
I’ll be hanging around here anyway
I get so stuck on leaving so hell I think I’ll go Cuz they don’t want me around here, no no Traveling far, all up in the blue, traveling far,
could not be born because of you
Traveling far, up in the blue, could not be born because of you,
because of you you you you you you you
I get so stuck on leaving, I guess I think I’ll stay
I’ll be hanging around here anyway
I get so stuck on leaving, hell I think I’ll go You don’t want me around here no more
I get so stuck on leaving, I get so stuck on leaving
I get so stuck on leaving, stuck on leaving
Stuck on leaving, I gotta go You cut my wings long time ago
You cut my wings long time ago
My love grows deeper every day and takes a little piece of me My love grows deeper every day and takes a little piece of me My love grows deeper every day, deep into the sea
But takes a little piece of me, a little piece of me
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Aşkım Daha Da Derinleşiyor
Aşkım her gün daha derine iner ve benden küçük bir parça alır aşkım her gün daha derine iner ve benden küçük bir parça alır aşkım her gün daha derine iner, denizin derinliklerine
Ama benim küçük bir parçamı, benim küçük bir parçamı alır Oh çok güzel ve neden gökyüzünde çiçek Sayan kuşlarla birlikte olmamıza izin verilmediğini göremiyorum
Oh, güçlerim beni tekrar hayal kırıklığına uğrattı.
Ve saatlerce tekrar test etmeye çalışıyorum
Ayrılırken çok sıkıştım ama sanırım kalacağım.
Zaten buralarda takılacağım.
Ayrılırken çok sıkıştım, cehennem, sanırım gideceğim, çünkü beni burada istemiyorlar, hayır, hayır, aşkım her geçen gün daha da derinleşiyor ve benden küçük bir parça alıyor, aşkım her geçen gün daha da derinleşiyor ve benden küçük bir parça alıyor, aşkım her geçen gün daha da derinleşiyor, denizin derinliklerinde
Ama benden küçük bir parça alır, benden küçük bir parça Oh neden ayaklarımın altındaki çimen gibi yeşil olamıyorum
Çiğ gibi taze sabah yere vurur
Ve bombus arıları gibi sarı değil, lütfen beni dizlerimden çıkar
Çünkü sonsuza kadar kırmızı olmak istemiyorum
Ayrılırken çok sıkıştım ama sanırım kalacağım.
Zaten buralarda takılacağım.
Yani cehennem burada beni isteyen, mavi far Yolculuk hayır, hiç yok Çünkü ben gideyim bence seyahate çıkarken şimdiye kadar takılıyorum ,
senin yüzünden doğamazdım.
Uzaklara seyahat etmek, mavi bir şekilde, senin yüzünden doğamazdı,
senin sayende sen sen sen sen sen sen
Ayrılmaya o kadar takıldım ki, sanırım kalacağım
Zaten buralarda takılacağım.
Ayrılırken çok takılıyorum, cehennem beni burada istemiyor Musun artık gitsem iyi olacak
Ayrılırken çok sıkıştım, ayrılırken çok sıkıştım
Ayrılmaya çok sıkıştım, ayrılmaya çok sıkıştım
Ayrılırken sıkışıp kaldım, gitmeliyim. kanatlarımı uzun zaman önce kestin.
Kanatlarımı uzun zaman önce kestin.
Aşkım her gün daha derine iner ve benden küçük bir parça alır aşkım her gün daha derine iner ve benden küçük bir parça alır aşkım her gün daha derine iner, denizin derinliklerine
Ama benden küçük bir parça alır, benden küçük bir parça