Nelly Furtado — Picture Perfect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly Furtado adlı sanatçının "Picture Perfect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Picture perfect a life that you saw in a magazine
Or maybe a travelling book
Wanted to get on that plane and fly away
Cuz you are a rock star deep down inside
You walk with a swagger, got nothin' to hide
Cigarette in your mouth, a cuff on your jeans
Your sideburns are perfect, you’re a perfect and lean
So you made an oil painting to immortalize
All of the hope and vision in your eyes
In your leisure coat and cowboy hat
North American records and so much to bat for
Please bring me along
Please bring me along
Because I want to see everything you have to offer me Get a job lifting cement
Oh, it’s so dry when it rains it gets wet
And the village was great, now it’s a suburb
You left behind half of all that you had learnt
Relearn a couple things along the way
The thrift store so clean all for half what you’d pay
So you try everything on, on for size
Drop top your Camaro and go for a ride
Please bring me along
Please bring me along
Because I want to see everything you have to offer me And I don’t mind to sit here and waste my time
Oh but this world is not mine to define
And I want to shine
Please bring me along
Please take me away
I don’t want to stay
And I want to see everything you have to offer me And I want to see everything you have to offer me And I want to see everything you have to offer me I want to see everything the world has to offer me I want to see everything the world has to offer me I want to show everything I have to offer it I want to show everything I have to offer it now
Şarkı sözü çevirisi
Bir dergide gördüğünüz mükemmel bir hayatı hayal edin
Ya da belki bir Seyahat kitabı
O uçağa binip uçmak istedim.
Çünkü sen derinlerde bir rock yıldızısın
Bir çalımla yürümek, bir şey mi saklamaya
Ağzında sigara, kotunda bir manşet
Favorileriniz mükemmel, mükemmel ve zayıfsınız
Yani ölümsüzleştirmek için bir Yağlıboya Resim yaptın
Gözlerinizdeki tüm umut ve vizyon
Eğlence ceket ve kovboy şapkası
Kuzey Amerika kayıtları ve yarasa için çok fazla
Beni de yanına al lütfen
Beni de yanına al lütfen
Çünkü bana teklif ettiğin her şeyi görmek istiyorum. çimento kaldırma işi Bul.
Oh, o kadar kuru ki yağmur yağdığında ıslanıyor.
Ve köy harikaydı, şimdi bir banliyö
Öğrendiklerinin yarısını geride bıraktın.
Yol boyunca birkaç şeyi yeniden öğrenin
Tasarruf mağazası, ödeyeceğinizin yarısı için çok temiz
Yani her şeyi deniyorsun, boyut için
Camaro'nuzun üstüne atlayın ve bir gezintiye çıkın
Beni de yanına al lütfen
Beni de yanına al lütfen
Çünkü bana sunabileceğin her şeyi görmek istiyorum ve burada oturup zamanımı boşa harcamayı umursamıyorum.
Oh ama bu dünya benim tanımlamam değil
Ve parlamak istiyorum
Beni de yanına al lütfen
Lütfen beni buradan götür.
Burada kalmak istemiyorum
Ve bana sunduğu her şeyi görmek istiyorum Ve benim için Ve benim için dünyayı görmek istiyorum bana sunduğu her şeyi dünya sunmak için var her şeyi göstermek istiyorum size sunabileceğim her şeyi göstermek istiyorum bana sunduğu her şeyi görmek istiyorum her şeyi görmek istiyorum her şeyi görmek istiyorum