Nelly Furtado — Spirit Indestructible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly Furtado adlı sanatçının "Spirit Indestructible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From my one square foot window I see outside
I’ve got chains on my feet but not in my mind
I’ll be dancing all day see the sun outside
Don’t know how long it will be can’t stop me I have a spirit indestructible
A heart that loving was made for
A body that’s a miracle
I have a spirit indestructible
A heart that was made pure
Unbreakable and that’s for sure
Unshakeable so give me more
Through my tired eyes I phase out the rain
With a meditation I erase my pain
There’s a rythym flowing through every vein
And the melody is never-ending
I have a spirit indestructible
A heart that loving was made for
A body that’s a miracle
I have a spirit indestructible
A heart that was made pure
Unbreakable and that’s for sure
Unshakeable so give me more
And though they may and though they may
Take you away take you away
You’ll never break you’ll never break
And though they may and though they may
Take you away take you away
They’ll never break they’ll never break you
I have a spirit indestructible
A heart that loving was made for
A body that’s a miracle
I have a spirit indestructible
A heart that was made pure
Unbreakable and that’s for sure
Unshakeable so give me more
Şarkı sözü çevirisi
Bir metrekarelik penceremden dışarıda görüyorum
Ayaklarımın üzerinde zincirler var ama aklımda değil
Bütün gün dans edeceğim dışarıdaki güneşi gör
Ne kadar süreceğini bilmiyorum. beni durduramaz. yok edilemez bir ruhum var.
Sevgi dolu bir kalp için yaratıldı
Bir mucize olan bir vücut
Yok edilemez bir ruhum var.
Saf yapılmış bir kalp
Kırılmaz ve bu kesin
Sarsılmaz, bu yüzden bana daha fazlasını ver
Yorgun gözlerimle yağmurdan vazgeçiyorum
Bir meditasyon ile acımı siliyorum
Her damardan akan bir ritim var.
Ve melodi hiç bitmiyor
Yok edilemez bir ruhum var.
Sevgi dolu bir kalp için yaratıldı
Bir mucize olan bir vücut
Yok edilemez bir ruhum var.
Saf yapılmış bir kalp
Kırılmaz ve bu kesin
Sarsılmaz, bu yüzden bana daha fazlasını ver
Ve olsa da olabilir ve olsa da olabilir
Seni uzaklara götür. seni uzaklara götür.
Asla kırılmayacaksın asla kırılmayacaksın
Ve olsa da olabilir ve olsa da olabilir
Seni uzaklara götür. seni uzaklara götür.
Asla kırmazlar seni asla kırmazlar
Yok edilemez bir ruhum var.
Sevgi dolu bir kalp için yaratıldı
Bir mucize olan bir vücut
Yok edilemez bir ruhum var.
Saf yapılmış bir kalp
Kırılmaz ve bu kesin
Sarsılmaz, bu yüzden bana daha fazlasını ver