Nelly — Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly adlı sanatçının "Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life, what is it for real, I don’t know
It’s like hate taking over the whole world, what is it over?
Suicide, man, that’s the devil trying to control us, they told us But we didn’t notice the pain was sitting on they shoulders
The world was just a polar, the rather live in the solar
System got us hopeless, and focused on foreclosures
Wake up and smell the forgers, oh momma
And bring home the soldiers
Osama, you owe us, the 911 was bogus
Now we right back at him
Say the war is our motive
Wake up early in the streets of the block, streets of the block
He posted up on the corner like a soldier
In the drill but he wouldn’t stop
Living life in the battlefield, battlefield
Trying to survive every day and every night, it’s the same deal
Life’s strange, life’s strange, times change, times change
But karma always finds the way
Stay strong, stay strong, hold on, hold on Don’t let all your dreams fade away
Yeah life can beat you down, what goes it comes around
It’s not how you hit the ground, it’s how fast you get back up And go, keep going to feel like I’m giving my life away
And it gets hard and harder but happiness is worth the wait
'Cause on my own is a better way
'Cause on my own is a better way
A lot of mothers they just don’t understand
They just don’t understand
They think we’re hard on our sons
But we gotta teach our boys how to be a man
They only know when they walk out the door
When they walk out the door
See we can show 'em how to fire
But they gotta teach themselves how to reload
'Cause unemployment is harder than it’s ever been
Sometimes it feels like I can’t win
And even through all the rules keep changing
I’m stronger now than I was when I came in Yeah, life can beat you down, what goes it comes around
It’s not how you hit the ground, it’s how fast you get back up And go, keep going to feel like I’m giving my life away
And it gets hard and harder but happiness is worth the wait
'Cause on my own is a better way
'Cause on my own is a better way
Hey, hey, going through the back streets like I got beef
Carnival for carnivores with the sharp teeth
Animalistic it’s why we call the cops beast
We’re on the hunt, 'cause they’re hungry for the dark meat
I’m rapping through my heart beat
Brain is the base, my heart is the drum
Give the drum some, promise of a better life is all I got to give
I ain’t just trying to survive, I’m trying to live
'Cause all I want is a better way
Hey, if you’re not prepared the world can be so cold
All that you can do is your best and just hope
In time the truth will show, just stick to what you know
Get a grip on something real and never let it go Go, keep going to feel like I’m giving my life away
And it gets hard and harder but happiness is worth the wait
'Cause on my own is a better way
'Cause on my own is a better way
Go, keep going to feel like I’m giving my life away
And it gets hard and harder but happiness is worth the wait
'Cause on my own is a better way
'Cause on my own is a better way
Şarkı sözü çevirisi
Hayat, gerçek nedir, bilmiyorum
Tüm dünyayı ele geçiren nefret gibi, ne bitti?
İntihar, dostum, şeytan bizi kontrol etmeye çalışıyor, bize söylediler, ama acının omuzlarında oturduğunu fark etmedik
Dünya sadece kutupsaldı, daha çok güneşte yaşıyordu
Sistem bizi umutsuz hale getirdi ve hacizlere odaklandı
Uyan ve sahtecileri kokla, oh anne
Ve askerleri eve getir
Usame, bize borçlusun, 911 numaraydı.
Şimdi ona geri dönüyoruz.
Diyelim ki savaş bizim sebebimiz.
Bloğun sokaklarında, bloğun sokaklarında erken uyanmak
Bir asker gibi köşeye atladı.
Matkapta ama durmadı.
Savaş alanında yaşam, savaş alanı
Her gün ve her gece hayatta kalmaya çalışmak, aynı anlaşma
Hayat garip, hayat garip, zaman değişiyor, zaman değişiyor
Ama karma her zaman yolu bulur
Güçlü kal, güçlü kal, bekle, bekle tüm hayallerinin kaybolmasına izin verme
Evet hayat aşağı yendi, neler gelir etrafında olabilir
Bu yere nasıl düştüğünüz değil, ne kadar hızlı kalktığınız ve gittiğiniz, hayatımı veriyormuşum gibi hissetmeye devam edeceğiniz
Ve daha da zorlaşıyor ama mutluluk beklemeye değer
Çünkü tek başıma daha iyi bir yol
Çünkü tek başıma daha iyi bir yol
Pek çok anneyi anlamıyorlar.
Sadece anlamıyorlar.
Oğullarımıza sert davrandığımızı düşünüyorlar.
Ama çocuklarımıza erkek olmayı öğretmeliyiz.
Sadece kapıdan çıktıklarında bilirler.
Kapıdan çıktıklarında
Onlara nasıl ateş edileceğini gösterebiliriz.
Ama kendilerine nasıl yeniden doldurulacağını öğretmeliler.
Çünkü işsizlik her zamankinden daha zor.
Bazen kazanamayacağımı hissediyorum.
Ve tüm kurallar boyunca bile değişmeye devam ediyor
Evet geldiğimde olduğumu şimdi daha güçlüyüm, hayat aşağı yendi, neler gelir etrafında olabilir
Bu yere nasıl düştüğünüz değil, ne kadar hızlı kalktığınız ve gittiğiniz, hayatımı veriyormuşum gibi hissetmeye devam edeceğiniz
Ve daha da zorlaşıyor ama mutluluk beklemeye değer
Çünkü tek başıma daha iyi bir yol
Çünkü tek başıma daha iyi bir yol
Hey, hey, arka sokaklarda sığır eti gibi dolaşıyorum.
Keskin dişleri olan etoburlar için karnaval
Hayvancılık bu yüzden polislere canavar diyoruz
Ava çıktık, çünkü karanlık ete açlar.
Kalbimin ritmi boyunca rap yapıyorum
Beyin temeldir, kalbim davuldur
Davula biraz ver, daha iyi bir yaşam vaadi vermek zorunda olduğum tek şey
Sadece hayatta kalmaya çalışmıyorum, yaşamaya çalışıyorum.
Çünkü tek istediğim daha iyi bir yol.
Hey, eğer hazır değilsen dünya çok soğuk olabilir
Yapabileceğiniz sadece en iyi ve umut
Zamanla gerçek ortaya çıkacak, sadece bildiklerinize sadık kalın
Gerçek bir şeye tutun ve asla gitmesine izin vermeyin, hayatımı veriyormuşum gibi hissetmeye devam edin
Ve daha da zorlaşıyor ama mutluluk beklemeye değer
Çünkü tek başıma daha iyi bir yol
Çünkü tek başıma daha iyi bir yol
Git, hayatımı veriyormuşum gibi hissetmeye devam et.
Ve daha da zorlaşıyor ama mutluluk beklemeye değer
Çünkü tek başıma daha iyi bir yol
Çünkü tek başıma daha iyi bir yol