Nelly — Headphones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly adlı sanatçının "Headphones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I turn my headphones up and fly away
Blast off to the stars
Cause I don’t wanna think
And when I feel all hope is gone
He knows my pain
Can you help me deliver it today
Today, today I wanna fly away
Today, today I wanna fly away
Wish that I could fly away, fly away
Looking for a brighter day, a brighter day
Yesterday and take all of my ghetto boys and girls with me And if we don’t know when we’re in a race
And pout a big smile on out mama face
Fly-fly away, flying down the highway
Living in the moment with my shorty right beside me Touch the sky up, take it higher
Way up till we floating we let every body know that we Will make it right, make it right oh yeah today
I turn my headphones up and fly away
Blast off to the stars
Cause I don’t wanna think
When I feel all hope is gone
He knows my pain
Can you help me deliver it today?
Today, today I wanna fly away
Today, today I wanna fly away
I wish that I could hit the block chilling with the homies
Posted on the corner with no cops checking on us Take everybody that’s at the houses and make a motor
Health care is wear I do it right now
Tell every boy that had a father at home
If I could I would make you my own
No single woman should have to raise you alone
Gimme your hand yeah understand together we Can touch the sky up, take it higher
Way up till we floating we let everybody know that
We gonna make it right, make it right oh yeah today
I turn my headphones up and fly away
Blast off to the stars
Cause I don’t wanna think
When I feel all hope is gone
He knows my pain
Can you help me deliver it today?
Today, today I wanna fly away
Today, today I wanna fly away
Oh and Imma turn my headphones
And Imma turn…
Flying away ay ay Flying away ay ay They can’t stop you
They can’t drop you
Imma turn my headphones and fly away
Imma turn my headphones and fly away
Blast off to the stars
Cause I don’t wanna think
And when I feel all hope is gone
He knows my pain
Can you help me deliver me?
Hey! Imma turn my headphones and fly away
Blast off to the stars
And when I feel all hope is gone
My pain, can you help me deliver me?
Today, today I wanna fly away
Today, today, today, today
Şarkı sözü çevirisi
Kulaklıklarımı açıyorum ve uçuyorum
Yıldızlara patla
Çünkü düşünmek istemiyorum.
Ve tüm umutların gittiğini hissettiğimde
Acımı biliyor.
Bugün teslim etmeme yardım EDEBİLİR MİSİN
Bugün, bugün uçup gitmek istiyorum
Bugün, bugün uçup gitmek istiyorum
Keşke uçabilseydim, uçabilseydim.
Daha parlak bir gün, daha parlak bir gün arıyorum
Dün ve tüm getto erkek ve kızlarımı benimle al ve eğer ne zaman yarıştığımızı bilmiyorsak
Ve annemin yüzüne kocaman bir gülümseme ile şişirmek
Uçun-uçun, otoyolda uçun
Benim shorty ile anı yaşamak yanımda gökyüzüne Dokun, Daha Yükseğe al
Yüzene kadar, her bedene doğru yapacağımızı, doğru yapacağımızı, oh evet, bugün
Kulaklıklarımı açıyorum ve uçuyorum
Yıldızlara patla
Çünkü düşünmek istemiyorum.
Tüm umutların kaybolduğunu hissettiğimde
Acımı biliyor.
Bugün teslim etmeme yardım eder misin?
Bugün, bugün uçup gitmek istiyorum
Bugün, bugün uçup gitmek istiyorum
Keşke arkadaşlarımla birlikte bir bloğa girebilseydim.
Bizi kontrol eden polisler olmadan köşede yayınlandı evlerdeki herkesi Al ve bir motor yap
Sağlık şu anda bunu giymek
Evde babası olan her çocuğa söyle.
Eğer yapabilseydim, seni kendim yapardım.
Hiçbir bekar kadın seni yalnız büyütmemeli.
Bana elini ver, Evet, birlikte gökyüzüne dokunabileceğimizi anla, Daha Yükseğe çıkar.
Yüzene kadar herkes bunu bilsin.
Her şeyi düzelteceğiz, her şeyi düzelteceğiz oh evet bugün
Kulaklıklarımı açıyorum ve uçuyorum
Yıldızlara patla
Çünkü düşünmek istemiyorum.
Tüm umutların kaybolduğunu hissettiğimde
Acımı biliyor.
Bugün teslim etmeme yardım eder misin?
Bugün, bugün uçup gitmek istiyorum
Bugün, bugün uçup gitmek istiyorum
Oh ve Imma kulaklıklarımı aç
Ve Imma dönüş…
Uzak uzak ay ay ay ay Uçan uçan durduramazlar seni
Ama bırak onlar sana
Imma kulaklıklarımı Çevir ve uçup git
Imma kulaklıklarımı Çevir ve uçup git
Yıldızlara patla
Çünkü düşünmek istemiyorum.
Ve tüm umutların gittiğini hissettiğimde
Acımı biliyor.
Beni kurtarmama yardım eder misin?
Hey! Imma kulaklıklarımı Çevir ve uçup git
Yıldızlara patla
Ve tüm umutların gittiğini hissettiğimde
Acım, beni kurtarmama yardım eder misin?
Bugün, bugün uçup gitmek istiyorum
Bugün, bugün, bugün, bugün