Nelly — Nellyville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly adlı sanatçının "Nellyville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sons, get the tan DeVille, soon as they can reach the wheel
And daughters, get diamonds the size of their age — help me out now
One year get one carat, two years get two carats
Three years get three carats, and so on into marriage
Nobody livin average, everybody jang-a-lang
Nobody livin savage, e’rybody got change
Even the paperboy deliver out the back of a Range
It’s not a game, it’s a beautiful thang
Imagine blocks and blocks of no cocaine, blocks with no gunplay
Ain’t nobody shot, so ain’t no news that day
Ain’t nobody snitchin, they refuse to say
Every month — we take a vote on what the weather should be And if we vote it rains — know how wet we want it to be
And if we vote it snow — know how deep we want it to get
But the sun gon' shine 99 percent, in Nellyville
There’s no. way. I. I could explaiiiiin.
The way I feel right now
There’s no. way. I. I could explaiiiiin.
The way I feel about livin in Nellyville
I got that good at e’ry gas station, pull on up Give me a half a ounce of that shit, fill it up We got straws for the bottles, outlaw the cups
And we gon' make it happen, ain’t no need for no luck
Ain’t no lotteries, no pick 3's or pick 2's
Keep the money in your family, gamble amongst your crew
Cause the dice gon' do what the dice gon' do And if you take a life, you gon' lose yours too
Ain’t no trials, it’s automatic, you drop 'em right where it happen
You do unto others if you don’t want it don’t do the cappin
Think that’s cool? 40 acres and a mule
Fuck that! Nellyville — 40 acres and a pool
Six bedrooms, full bath with a jacuzz'
Six-car garage, pavement smooth
Both front and back deck 'nough room to land a jet
And you ain’t reached the city, that’s just the projects
Everybody, uh, now everybody say
Well I want to go, please let me go
I need to go — down to Nellyville
I need to see, what I can say
Won’t you and me — go to Nellyville
I want to go, so bad
I just want to go and look
Won’t you please take me on in
I just know I gotta be there
No unexpectancy, like teenage pregnancy
And physical mental attraction your only ecstasy
Your own destiny, create your own recipe
If you ain’t livin accordin to dirty then you stressin me
«And who are you?» Who me? I’m the mayor
And any problems you got, I live up thurr
«Where's that?» The house on the hill, welcome mat of fur
When you pass by that thang, be polite and don’t sturr
Yeah
There’s no. way. yeah
There’s no. way. yeah
There’s no. way. yeah
There’s no. way.
Şarkı sözü çevirisi
Oğullar, direksiyona ulaşır ulaşmaz tan Deville'i alın.
Ve kızları, yaşlarına göre elmasları al-şimdi bana yardım et
Bir yıl bir karat olsun, iki yıl iki karat olsun
Üç yıl üç karat alır ve böylece evliliğe girer
Kimse ortalama yaşamıyor, herkes jang-a-lang
Kimse vahşi yaşamıyor, herkesin bozuk parası var.
Hatta gazeteci bir dizi arka teslim
Bu bir oyun değil, güzel bir thang
Silah yok, hiçbir kokain, blok blok blok düşünün
Kimse vurulmadı, bu yüzden o gün haber yok
Kimse ispiyonlamıyor, söylemeyi reddediyorlar.
Her ay — havanın ne olması gerektiği konusunda oy veriyoruz ve eğer yağmur yağarsa-ne kadar ıslak olmasını istediğimizi bilin
Ve eğer kar için oy verirsek — ne kadar derine inmesini istediğimizi bilin
Ama nellyville'de güneş yüzde 99 parlayacak.
Hayır. yol. I. explaiiiiin edebilirim.
Şu anda hissettiğim gibi
Hayır. yol. I. explaiiiiin edebilirim.
Nellyville'de yaşamak hakkında hissettiğim yol
E'ry benzin istasyonunda o kadar iyi var, yukarı çekin bana bu bokun yarım onsunu verin, doldurun şişeler için pipetlerimiz var, bardakları yasaklayın
Ve bunu başaracağız, şansa gerek yok
Piyango yok, 3'ler ya da 2'ler yok
Parayı ailenizde saklayın, mürettebatınız arasında kumar oynayın
Gon' zar çok konuşmak Ve eğer bir yaşam varsa, gon' kaybetmek senin gon zar ne yapabilirim
Deneme yok, otomatik, onları olduğu yere bırakıyorsun
Bunu başkalarına yapıyorsun, eğer istemiyorsan, cappin yapma.
Bu sorun olur mu? 40 dönüm ve bir katır
Siktir et! Nellyville-40 dönüm ve bir havuz
Altı yatak odası, bir jacuzz ile tam banyo'
Altı araba garaj, kaldırım pürüzsüz
Bir jet inmek için hem ön hem de arka güverte ' nough odası
Ve sen şehre ulaşmadın, bu sadece projeler
Herkes, ah, şimdi herkes diyor ki
Gitmek istiyorum, lütfen bırak gideyim.
Nellyville'e gitmem gerek.
Ne söyleyebileceğimi görmem gerek.
Sen ve ben Nellyville'e gitmeyecek miyiz?
Gitmek istiyorum, çok kötü
Sadece gidip bakmak istiyorum.
O bana verir misiniz?
Sadece orada olmam gerektiğini biliyorum.
Hayır unexpectancy gibi genç gebelik
Ve fiziksel zihinsel cazibe tek ecstasy
Kendi kaderin, kendi tarifini yarat
Eğer kirli vasiyetine göre yaşamak değil eğer bana dünkü olayı mı
«Sen kimsin?» Ben mi? Ben Belediye başkanıyım
Ve herhangi bir sorun varsa, ben thurr kadar yaşamak
"Nerede o?"Tepedeki ev, hoş geldiniz kürk paspası
Bu thang tarafından geçtiğinizde, kibar olun ve sturr etmeyin
Evet
Hayır. yol. evet
Hayır. yol. evet
Hayır. yol. evet
Hayır. yol.