Nelson Freitas — Boa Sorte / Good Luck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelson Freitas adlı sanatçının "Boa Sorte / Good Luck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte
Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará
Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz
Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas, desleais
That’s it
There’s no way
It’s over
Good luck
I’ve nothing left to say
It’s only words
And what l feel
Won’t change
Tudo o que quer me dar
Everything you want to give me
É demais
It’s too much
É pesado
It’s heavy
Não há paz
There is no peace
Tudo o que quer de mim
All you want from me
Irreais
Isn’t real
Expectativas
Expectations
Desleais
Mesmo se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha
Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais
Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who advises you
There is a disconnection
See through this point of view
There are so many
Special people in the world
So many special
People in the world
In the world
All you want
All you want
Tudo o que quer me dar
Everything you want to give me
É demais
It’s too much
É pesado
It’s heavy
Não há paz
There’s no peace
Tudo o que quer de mim
All you want from me
Irreais
Isn’t real
Expectativas
That expectations
Desleais
Now we’re falling
Falling, falling
Falling into the night
Into the night
Falling, falling, falling
Falling into the night
Um bom encontro é de dois
Now we’re falling
Falling, falling
Falling into the night
Into the night
Falling, falling, falling
Falling into the night
Şarkı sözü çevirisi
É só ısso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte
Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará
Tudo o que quer beni dar
É demais
É pesado
Não há paz
Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas, desleais
İşte bu
Hiçbir yolu yok
Bitti
Şans
Söyleyecek bir şeyim yok
Tek kelime
Ve ne hissediyorum
Değişmeyecek
Tudo o que quer beni dar
Bana vermek istediğin her şey
É demais
Bu çok fazla
É pesado
Ağır
Não há paz
Barış yok
Tudo o que quer de mim
Benden istediğin her şey
Irreais
Gerçek değil mi
Expectativas
Olasılıklar
Desleais
Mesmo se segure
Quero que se tedavi
Dessa pessoa
Que o aconselha
Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais
Şimdi kendini tutsan bile
Tedavi almak istiyorum
Bu kişiden
Sana kim tavsiye ediyor
Bir kopukluk var
Bu bakış açısına bakın
Çok fazla var
Dünyadaki özel insanlar
Çok özel
Dünyadaki insanlar
Dünyada
İstediğin her şey
İstediğin her şey
Tudo o que quer beni dar
Bana vermek istediğin her şey
É demais
Bu çok fazla
É pesado
Ağır
Não há paz
Huzur yok
Tudo o que quer de mim
Benden istediğin her şey
Irreais
Gerçek değil mi
Expectativas
Bu beklentiler
Desleais
Şimdi düşüyoruz.
Düşen, düşen
Geceye düşmek
Geceye
Düşen, düşen, düşen
Geceye düşmek
Um bom encontro é de dois
Şimdi düşüyoruz.
Düşen, düşen
Geceye düşmek
Geceye
Düşen, düşen, düşen
Geceye düşmek