Nelson Freitas — Mind Of It's Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelson Freitas adlı sanatçının "Mind Of It's Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought me and you had a good thing going on,
I thought was a mutual thing
And i thought because of you the bad boy leave finally has gone
Felt that he was you here with me My heart is hating
I’m going crazy
And everything i do remind me the time when i was with you
My heart is hating
I’m going crazy
Time passes by slow so slow
If i could tell my heart
To stop beating
For you girl i would
If i could tell my heart
That the word like you
In this world i should
You know i should, you know my heart
It’s the mind of it own
I thought you a over here
When you came to me Crying slowly dieing
And I thought wherever happened in the past
We were just let it be So why re you turn out to be Favorite picture in my memory
My heart is hatin' (ohhohhh)
I’m going crazy
And everything i do remind me the time when i was with you
My heart is hatin'(ohhohhh)
I’m going crazy
Time passes by slow so slow
If i could tell my heart
To stop beating
For you girl i would
If i could tell my heart
That the word like you
In this world i should
You know i should, you know my heart
It’s the mind of it own
You know i should, you know my heart
It’s the mind of it own
My heart is hating'
I’m going crazy (crazy, crazy)
My heart is hating'
I’m going crazy (crazy, crazy)
If i could tell my heart (If i could tell my heart)
To stop beating
For you girl (stop begging stop begging for you girl) i would
If i could tell my heart (If i could tell my heart)
That the word like (you know i would, you know i would) you
In this world i should
You never miss your water till your well runs dry when she gone, when she gone
You never miss your water until your water runs dry
Thats when it starts realizing
You never miss your water till your well runs dry when she gone, when she gone
You never miss your water until your water runs dry
We had a good thing going on (when she gone, when she gone)
Thats when it starts realising (when she gone, when she gone)
We had a good thing going on
Şarkı sözü çevirisi
Seninle iyi bir ilişkimiz olduğunu sanıyordum.,
Ben karşılıklı bir şey olduğunu düşündüm
Ve düşündüm ki, senin yüzünden kötü çocuk sonunda gitti.
Sen olduğunu hissettim Burada benimle kalbim nefret ediyor
Çıldırmak üzereyim
Ve her şeyi ben yapmak hatırlatır bana ne zaman oldu sana
Kalbim nefret ediyor
Çıldırmak üzereyim
Zaman yavaş yavaş geçiyor
Eğer kalbimi söyleyebilseydim
Dayak durdurmak için
Senin için kız ben
Eğer kalbimi söyleyebilseydim
Bu kelime senin gibi
Bu dünyada bunu yapmalıyım
Yapmalıydım, kalbimi biliyorsun.
Bu kendi zihnidir
Bir yerde seni burada sanıyordum
Bana geldiğinde yavaş yavaş ağlayarak ölüyorsun.
Ve geçmişte nerede olduğunu düşündüm
Sadece izin verdik, bu yüzden neden hafızamda en sevdiğim resim oldun
Kalbim nefret ediyor (ohhohhh)
Çıldırmak üzereyim
Ve her şeyi ben yapmak hatırlatır bana ne zaman oldu sana
Kalbim nefret ediyor (ohhohhh)
Çıldırmak üzereyim
Zaman yavaş yavaş geçiyor
Eğer kalbimi söyleyebilseydim
Dayak durdurmak için
Senin için kız ben
Eğer kalbimi söyleyebilseydim
Bu kelime senin gibi
Bu dünyada bunu yapmalıyım
Yapmalıydım, kalbimi biliyorsun.
Bu kendi zihnidir
Yapmalıydım, kalbimi biliyorsun.
Bu kendi zihnidir
Kalbim nefret ediyor'
Deliriyorum (deli, deli)
Kalbim nefret ediyor'
Deliriyorum (deli, deli)
Eğer kalbimi söyleyebilseydim (eğer kalbimi söyleyebilseydim)
Dayak durdurmak için
Senin için kız (yalvarmayı bırak, yalvarmayı bırak, kız)
Eğer kalbimi söyleyebilseydim (eğer kalbimi söyleyebilseydim)
Bu kelime gibi (biliyorsun, yapardım, biliyorsun) sen
Bu dünyada bunu yapmalıyım
Gitti, ne zaman gitti o zaman kadar hiç su kaçırdın mı iyi kuru çalışır,
Suyunuz kuruyana kadar suyunuzu asla kaçırmazsınız
İşte o zaman fark etmeye başlar
Gitti, ne zaman gitti o zaman kadar hiç su kaçırdın mı iyi kuru çalışır,
Suyunuz kuruyana kadar suyunuzu asla kaçırmazsınız
İyi bir şey yaşadık (o gittiğinde, o gittiğinde)
İşte o zaman fark etmeye başlar (ne zaman gitti, ne zaman gitti)
İyi bir şey yaşadık.