Nelson Gonçalves — Silêncio de Um Minuto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelson Gonçalves adlı sanatçının "Silêncio de Um Minuto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não te vejo e não te escuto
O meu samba está de luto
Eu peço o silêncio de um minuto
Homenagem a história
De um amor cheio de glória
Que me pesa na memória
Nosso amor cheio de glória
De prazer e de emoção
Foi vencido e a vitória
Cabe à tua ingratidão
Tu cavaste a minha dor
Com a pá do fingimento
E cobriste o nosso amor
Com a cal do esquecimento
Teu silêncio absoluto
Obrigou-me a confessar
Que o meu samba está de luto
Meu violão vai soluçar
Luto preto é vaidade
Neste funeral de amor
O meu luto é saudade
E saudade não tem cor
Şarkı sözü çevirisi
Seni görmüyorum ve seni dinlemiyorum.
Samba yasta
Bir dakikanın sessizliğini soruyorum
Tarihe haraç
Zafer dolu bir aşk
Bu beni hafızamda ağırlaştırıyor
Aşkımız zafer dolu
Zevk ve duygu
Kazandı ve Zafer oldu
Bu senin nankörlüğüne bağlı
Acımı kazdın.
Taklit kürek ile
Ve sen aşkımızı örtbas ettin
Unutulmanın Kireci ile
Mutlak sessizliğin
Beni itiraf ettirdi.
Samba yasta
Gitarım ağlayacak
Siyah yas kibirdir
Bu aşk cenazesinde
Kederim özlem
Ve özlemin rengi yok