Немного нервно — Когда кончится война şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Немного нервно adlı sanatçının "Когда кончится война" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты узнаешь из песен,
Как я боюсь людей —
Как я отвожу глаза.
Как читаю сны всех
Заснеженных путей,
Чтобы после написать
Сквозь все пробелы:
«Эта жизнь должна быть чистой».
Но — para bellum —
Я не верю пацифистам.
Когда кончится война,
Распустят министерства,
Отменят все границы,
Когда кончится война —
Преврати меня в свое сердце,
В сердце самоубийцы.
Неприкрытая правда —
Где-то под одеждой,
Вчитайся, если хочешь.
Ты узнаешь из шрамов,
Как я черпаю нежность
Из горячих точек.
Когда кончится война,
Распустят министерства,
Отменят все границы,
Когда кончится война —
Преврати меня в свое сердце,
В сердце самоубийцы!
Şarkı sözü çevirisi
Şarkılardan öğreneceksin,
İnsanlardan nasıl korkuyorum —
Gözlerimi nasıl götürüyorum.
Herkesin rüyalarını nasıl okurum
Karlı yolları,
Sonra yazmak için
Tüm boşluklardan:
«Bu hayat temiz olmalı."
Ama-para bellum —
Pasifistlere inanmam.
Savaş ne zaman bitecek,
Bakanlıklar çözülecek,
Tüm sınırları iptal,
Savaş ne zaman bitecek —
Beni kalbine çevir,
İntiharın kalbinde.
Müstehcen gerçek —
Giysilerin altında bir yerde,
Вчитайся istersen.
Yara izlerinden öğreneceksin.,
Hassasiyeti nasıl çizerim
Sıcak noktalardan.
Savaş ne zaman bitecek,
Bakanlıklar çözülecek,
Tüm sınırları iptal,
Savaş ne zaman bitecek —
Beni kalbine çevir,
İntiharın kalbinde!