Немного нервно — Временный блюз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Немного нервно adlı sanatçının "Временный блюз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Знаешь, на меня часы обиделись —
Я убивал их время тридцать долгих лет.
И все бы ладно, но меня увидели
В ориентировках на стекле.
И скрипели шестеренки будто зубы
Где-то между пламенем и огнем,
И високосный год был особенно грубым —
Он даже угрожал мне Судным днем.
Но Гавриил играем в переходе
«Битлов» и Армстронга на трубе
И у меня нет времени выпить кофе —
Зато есть время позвонить тебе.
Знаешь, у меня календарь закончился
И я лежу разбитым до утра,
И даже вся королевская конница
Не смогла бы меня собрать.
Но пускай отныне все будет правильно
И эти последние несколько дней,
Если мне их любезно оставят —
Я хотел бы провести с ней.
День перевели на час и будильник сдох
И шарик замер голубой,
И у меня нет времени сделать вдох,
Зато есть время побыть с тобой.
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun, beni izle, gücenme —
30 yıldır onları öldürdüm.
Her şey iyi olurdu, ama beni gördüler
Cam aramalarında.
Ve dişliler dişliler gibi gıcırdıyordu
Alev ve ateş arasında bir yerde,
Ve sıçrama yılı özellikle zordu —
Beni kıyamet günü bile tehdit etti.
Ama Gabriel geçişte oynuyor
Borudaki Beatles ve Armstrong
Ve kahve içmek için zamanım yok —
Ama seni aramak için zamanım var.
Biliyor musun, benim takvim bitti
Ve sabaha kadar kırık yatarım,
Ve hatta tüm Kraliyet süvarileri
Beni bir araya getiremezdin.
Ama bundan sonra her şey doğru olsun
Ve bu son birkaç gün,
Eğer bana nazikçe bırakırlarsa —
Ben geçirmek istiyorum onunla.
Gün bir saate çevrildi ve alarm öldü
Ve top mavi ölçtü,
Ve ben hiçbir zaman bir nefes,
Ama seninle vakit geçireceğim.