Nena Daconte — No Me Quiero Morir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nena Daconte adlı sanatçının "No Me Quiero Morir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El mundo ya no gira y que me digan en la misma dirección
La gente ya no dice lo que piensa
Y en medio estamos tú y yo
Que vamos caminando por la vida sin querer mirar atrás
Soñando y con lo puesto, así se vive
Hace falta poco más
No me quiero morir
Pensando que otra vez se me escapó la libertad
Pensando que también me he vuelto a equivocar
Bajo un cielo tan inmenso
No me quiero morir
Pensando que tal vez se nos quedó la soledad
Bailando, bailando…
Después de cada día llegan las noches contigo
Pero un día no vendrán
El dinero que he ganado con mi tiempo
Eso no lo va a cambiar
Por mucho que lo busco yo no veo
Que después haya algo más
Sólo ser agradecida por vagar a la deriva
Me da ganas de gritar
No me quiero morir
Pensando que otra vez se me escapó la libertad
Pensando que también me he vuelto a equivocar
Bajo un cielo tan inmenso
No me quiero morir
Pensando que tal vez se nos quedó la soledad
Bailando, bailando…
Şarkı sözü çevirisi
Dünya artık dönmüyor ve bana aynı yönde anlatıyorlar
İnsanlar artık ne düşündüklerini söylemiyorlar.
Ve sen ve ben arasında
Geriye bakmak istemeden hayat boyunca yürüdüğümüzü
Hayal etmek ve giymek, işte böyle yaşıyorsun
Biraz daha fazla alır
Ölmek istemiyorum
Özgürlüğün tekrar benden kaçtığını düşünmek
Yine yanıldım çok düşünme
Böyle büyük bir gökyüzünün altında
Ölmek istemiyorum
Belki de yalnız kaldığımızı düşünüyorum.
Dans, dans…
Her günden sonra geceler seninle geliyor
Ama bir gün gelmezler
Zamanımla kazandığım para.
Bu onu değiştirmeyecek.
Ne kadar ararsam arayayım, göremiyorum.
O zaman başka bir şey var
Sadece sürüklendiğiniz için minnettar olun
Çığlık atmak istememe sebep oluyor
Ölmek istemiyorum
Özgürlüğün tekrar benden kaçtığını düşünmek
Yine yanıldım çok düşünme
Böyle büyük bir gökyüzünün altında
Ölmek istemiyorum
Belki de yalnız kaldığımızı düşünüyorum.
Dans, dans…