Nena Guzman — Perfecto Asesino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nena Guzman adlı sanatçının "Perfecto Asesino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
si es cierto, si lo asepto que me gusta
mucho ver correr la sangre y mas la de mis enemigos.
si lo asepto, no lo niego que se me hiso
vicio y ala vez tambien se hiso un placer
mandar a mas al infierno.
aunque al principio mataba por que
era mi trabajo yo no queria y las
circunstancias me obligaron.
convertirme en el asesino que nadie
esperaba y moverme entre la gente sin
que nadie sospechara por mi apariencia
mas cerca de los contrarios.
ser un perfecto asesino yo no lo imaginaba
un maton a sueldo tambien eso aveces me llamaban, pero no es cierto yo solo soy una
bella dama, soy una sicaria
(muuuuuack)
si lo asepto, no lo niego que se me hiso
vicio y ala vez tambien se hiso un placer
mandar a mas al infierno.
aunque al principio mataba por que
era mi trabajo yo no queria y las
circunstancias me obligaron.
convertirme en el asesino que nadie
esperaba y moverme entre la gente sin
que nadie sospechara por mi apariencia
mas cerca de los contrarios.
ser un perfecto asesino yo no lo imaginaba
un maton a sueldo tambien eso aveces me llamaban, pero no es cierto yo solo soy una
bella dama, soy una sicaria
(muuuuuack)
Şarkı sözü çevirisi
eğer doğruysa, ben temiz miyim
kan dolaşımını ve düşmanlarımdan daha fazlasını görmek için çok şey.
eğer onunla ilgilenirsem, yetiştirildiğini inkar etmiyorum.
Yardımcısı ve o zaman da bir zevkti
cehenneme daha fazlasını gönder.
her ne kadar ilk başta öldürdüğü için
bu benim istemediğim bir işti.
koşullar beni zorladı.
başka kimsenin öldürmediği bir katil ol
Bekledim ve insanlar arasında hareket ettim.
kimse benim görünüşümden şüphelenmez.
karşıtlara daha yakın.
hiç hayal etmediğim mükemmel bir katil olmak
bazen beni arayan kiralık bir haydut, ama bu doğru değil, ben sadece bir gangsterim.
güzel Bayan, ben bir tetikçiyim.
(muuuuuack)
eğer onunla ilgilenirsem, yetiştirildiğini inkar etmiyorum.
Yardımcısı ve o zaman da bir zevkti
cehenneme daha fazlasını gönder.
her ne kadar ilk başta öldürdüğü için
bu benim istemediğim bir işti.
koşullar beni zorladı.
başka kimsenin öldürmediği bir katil ol
Bekledim ve insanlar arasında hareket ettim.
kimse benim görünüşümden şüphelenmez.
karşıtlara daha yakın.
hiç hayal etmediğim mükemmel bir katil olmak
bazen beni arayan kiralık bir haydut, ama bu doğru değil, ben sadece bir gangsterim.
güzel Bayan, ben bir tetikçiyim.
(muuuuuack)