NENA — Amerika şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Amerika" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meine Koffer sind gepackt
Paar Minuten, bis ich geh
Es tut mir jetzt schon weh
Ich steck das Bild von euch ein
Es soll bei mir sein
Bis wir uns wieder sehn
Ihr guckt mich so traurig an Und eure Augen fragen wann
Bist du wieder da Bald bin ich wieder da Ich muss nach Amerika
Schnell soll die Zeit vergehn
Bis wir uns wiedersehn
Wenn ihr am Fenster steht
Geht mir das so so nah
Aber ich bin bald wieder da Wenn der Mond am Himmel steht
Und ihr schlafen geht
Wird es hier grad hell
Und ihr schickt mir einen Gruß
Und dazu noch einen Kuss
Hier in mein Hotel
Und es fällt mir gar nicht leicht
Doch ich denke fest an euch
Es ist ja nur bis gleich
Bald bin ich wieder da Ich muss nach Amerika
Schnell soll die Zeit vergehn
Bis wir uns wiedersehn
Wenn ihr am Fenster steht
Geht mir das so so nah
Aber ich bin bald wieder da Und ihr seid in allen meinen Träumen
Und ich weiß auch immer, wie’s euch geht
Denn ihr seid in allen meinen Träumen
Ich schließ euch ein in jedes Nachtgebet
Bald bin ich wieder da Ich muss nach Amerika
Schnell soll die Zeit vergehn
Bis wir uns wiedersehn
Wenn ihr am Fenster steht
Geht mir das so so nah
Aber ich bin bald wieder da Bald bin ich wieder da Ich muss nach Amerika
Schnell soll die Zeit vergehn
Bis wir uns wiedersehn
Wenn ihr am Fenster steht
Geht mir das so so nah
Şarkı sözü çevirisi
Valizimi hazırladım
Ben gidene kadar birkaç dakika
Zaten bana acıyor
Resmini koydum
Benimle olacak
Birbirimizi tekrar görene kadar
Bana çok üzgün bakıyorsun ve gözlerin ne zaman olduğunu soruyor
Yakında geri döneceksin, geri döneceğim, Amerika'ya gitmem gerekiyor.
Hızlı zaman geçecek
Tekrar buluşana kadar
Ne zaman sen stand at the window
Bu bana çok yakın mı
Ama ay gökyüzünde olduğunda hemen dönerim.
Ve sen uyu
Burada ışık olacak mı
Ve bana bir tebrik gönderiyorsun
Ve bir öpücük
Burada Otelimde
Ve bu benim için kolay değil
Ama seni sıkıca düşünüyorum
Sadece aynı şey
Yakında geri döneceğim Amerika'ya gitmem gerekiyor.
Hızlı zaman geçecek
Tekrar buluşana kadar
Ne zaman sen stand at the window
Bu bana çok yakın mı
Ama yakında geri döneceğim ve sen tüm Rüyalarımdasın
Ve ben her zaman nasıl olduğunu biliyorum
Çünkü sen tüm hayallerimdesin.
Seni her gece namazına kilitliyorum.
Yakında geri döneceğim Amerika'ya gitmem gerekiyor.
Hızlı zaman geçecek
Tekrar buluşana kadar
Ne zaman sen stand at the window
Bu bana çok yakın mı
Ama yakında döneceğim. yakında döneceğim.
Hızlı zaman geçecek
Tekrar buluşana kadar
Ne zaman sen stand at the window
Bu bana çok yakın mı