NENA — Berufsjugendlich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Berufsjugendlich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bitte sei doch mal nich
So berufsjugendlich
Nena sei doch mal nich
So berufsjugendlich
Die Leute nehmen das nich ernst
Und es wird Zeit dass du`s lernst
Bitte sei doch mal nich
So berufsjugendlich
Bitte sei doch mal nich
So berufsjugendlich
Die Leute nehmen das nicht ernst
Und es geht ihnen auf die Senkel
Die Alte macht auf hip
Dabei hat sie schon ein paar Enkel
Ihr könnt mich mal gerne haben
Muss ich jetzt Ohrringe aus Perlen tragen
Muss ich jetzt für euch auf’m Krückstock gehen
Darf ich nie wieder einen Witz erzählen
Darf ich nie wieder in die Disco gehen
Bin ich zu gut drauf, hä? Ist das ein Problem
Bin ich nich alt geworden
Bin ich nich jung geblieben
Nee, ich mach Musik
Das ist der Unterschied
Ich glaub
Ich bin nicht normal
Sie ist nicht normal
Ich bin nicht normal
Sie ist nicht normal
Bitte sei doch mal nich
So berufsjugendlich
Nena sei doch mal nich
So berufsjugendlich
Die Leute nehmen das nich ernst
Und es wird Zeit dass du´s lernst
Bitte sei doch mal nich
So berufsjugendlich
Bitte sei doch mal nich
So berufsjugendlich
Die Leute nehmen das nicht ernst
Denn es ist nicht vernünftig
Na klar kann man gut drauf sein
Doch nich mehr mit 54
Die Leute mögen es nich
Es geht ihnen gegen den Strich
Ich bin viel zu berufsjugendlich
Ich erfüll anscheinend nich meine Pflicht
Ich trag zu oft ein Lächeln im Gesicht
Ich bin anscheinend schon ur- ur- alt
Ich dreh die Musik auf, dass es knallt
Ich bin nur ich, hast du das geschnallt
Ich bin nicht berufsjugendlich
Aber
Ich bin nicht normal
Sie ist nicht normal
Ich bin nicht normal
Sie ist nicht normal
Ich bin nicht normal
Sie ist nicht normal
Ich bin nicht normal
Sie ist nicht normal
Bitte sei doch mal nich
So berufsjugendlich
Bitte sei doch mal nich
So berufsjugendlich
Berufsjugendlich
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen bir kez olmayın
Çok genç profesyoneller
Nena, yapmamaya çalış.
Çok genç profesyoneller
İnsanlar bunu ciddiye almıyor
Ve öğrenmenin zamanı geldi
Lütfen bir kez olmayın
Çok genç profesyoneller
Lütfen bir kez olmayın
Çok genç profesyoneller
İnsanlar bunu ciddiye almıyor
Ve onlara bataklıklara gider
Kalça üzerinde eski güç
Zaten birkaç torunu var
Bazen bana sahip olabilirsin
Şimdi incilerden yapılmış küpeler giymek zorunda mıyım
Koltuk değneği üzerinde Senin için şimdi gitmeli miyim
Bir daha asla bir şaka söylemeyebilir miyim
Bir daha diskoya gitmeme izin ver
Çok iyi bir ruh hali içinde değilim, değil mi? Bu bir sorun mu
Yaşlanmıyor muyum
Genç kalmadım.
Hayır, müzik yaparım
Fark bu
Sanırım
Normal değilim
O normal değil.
Normal değilim
O normal değil.
Lütfen bir kez olmayın
Çok genç profesyoneller
Nena, yapmamaya çalış.
Çok genç profesyoneller
İnsanlar bunu ciddiye almıyor
Ve şimdi öğrenmenin zamanı geldi
Lütfen bir kez olmayın
Çok genç profesyoneller
Lütfen bir kez olmayın
Çok genç profesyoneller
İnsanlar bunu ciddiye almıyor
Çünkü bu makul değil
Tabii ki iyi bir ruh hali içinde olabilir
Ama artık 54 ile değil
İnsanlar bundan hoşlanmıyor.
Bu tahıl karşı gider
Profesyonel genç fazla hızlıyım
Görünüşe göre görevimi yerine getirmiyorum.
Yüzümde çok sık bir gülümseme giyiyorum
Görünüşe göre zaten büyük-büyük-yaşlıyım
# Açtığım müziği açıyorum #
Ben sadece benim, anladın mı
Profesyonel değilim
Ama
Normal değilim
O normal değil.
Normal değilim
O normal değil.
Normal değilim
O normal değil.
Normal değilim
O normal değil.
Lütfen bir kez olmayın
Çok genç profesyoneller
Lütfen bir kez olmayın
Çok genç profesyoneller
Profesyonel gençlik