NENA — Die Kinder deiner Kinder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, NENA adlı sanatçının "Die Kinder deiner Kinder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Die Zeit ist Gift in deinem Blut
Die Jahre bringen dich um Das Meer der Zeit hat immer nur Flut
Die Flut kehrt niemals um Du bist ein Blatt, und die Zeit ist der Wind
Der treibt dich durch das Leben
Und irgendwann fällst du in den Dreck
Und der Schicksalswind trägt ein anderes Kind
Als hätte es dich niemals gegeben
Als hätte es dich niemals gegeben
Du denkst, du bist der Größte
Und besser geht es nicht
Da schlägt dir der Knochenmann
Die Sense ins Gesicht
Glaub nur nicht, was du tust
Das wäre folgenschwer
Die Kinder deiner Kinder
Kennen deinen Namen schon nicht mehr
Die Kinder deiner Kinder
Kennen deinen Namen schon nicht mehr
Sie kennen nicht mal mehr deinen Namen

Şarkı sözü çevirisi

Zaman kanındaki zehirdir.
Yıllar seni zamanın denizine getiriyor sadece sel
Gelgit asla dönmez sen bir yapraksın ve zaman Rüzgardır
Seni hayat boyunca sürüyor.
Ve sonunda çamura düşüyorsun
Ve kaderin rüzgarı başka bir çocuk taşır
Sanki hiç var olmamışsın gibi
Sanki hiç var olmamışsın gibi
Kendini en büyük sanıyorsun.
Ve daha iyi olamaz
Kemik adam seni dövdüğünden beri
Karşısında tırpan
Sadece ne yaptığını inanmıyor
Bu zor olurdu
Çocuklarınızın çocukları
Artık adını bilmiyorum.
Çocuklarınızın çocukları
Artık adını bilmiyorum.
Artık adını bile bilmiyorlar.