NENA — Ein Brief şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, NENA adlı sanatçının "Ein Brief" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Wenn du gleich nach Hause kommst
Liegt da ein Brief von mir
Mach ihn auf und denk darüber nach
Keiner hat Schuld und es liegt nicht an dir
Den ganzen Tag hab ich versucht
Mich selber zu verstehn
Ich lauf wie wild in unsrer Wohnung rum
Und such verzweifelt nach Erinnerung
Denn mein Herz das weißes ist so weit
Das bin ich und so bist du So weit weg von dir war ich noch nie
Hier bin ich und wo bist du Reden über dich und mich
Das will ich und so will ich’s nicht
Sommer Winter nach 'ner langen Nacht
Ich hab so lang darüber nachgedacht
Ich steh vor deiner Tür
Ich stell mir vor du wärst nicht hier
Die grosse Liebe kann nicht alles überstehn
Nicht mehr zurück, kein Wort und keine Zeit verlieren
Denn mein Herz das weißes ist so weit
Das bin ich und so bist du So weit weg von dir war ich noch nie
Hier bin ich und wo bist du Es wird langsam Dunkel
Wir sitzen jetzt seit Stunden hier
Die grosse Liebe kann nicht alles überstehen
Nicht mehr zurück
Kein Wort und keine Zeit verlier’n
Denn mein Herz das weißes ist so weit
Das bin ich und so bist du So weit weg von dir war ich noch nie
Hier bin ich und wo bist du

Şarkı sözü çevirisi

Eve geldiğinde
Benden bir mektup var mı
Aç ve düşün.
Kimse suçlanmayacak ve bu sana bağlı değil
Bütün gün denedim
Kendimi anlamak için
Dairemizde vahşi gibi koşuyorum.
Ve umutsuzca hafıza için arama
Kalbim için Beyaz çok uzak
Bu benim ve bu yüzden senden çok uzaktasın.
İşte buradayım ve sen ve ben hakkında nerede konuşuyorsun
İstediğim bu ve istediğim bu değil
Uzun bir geceden sonra yaz kış
Bunu uzun zamandır düşündüm.
Kapında duruyorum.
Sanırım burada olmazdın.
Büyük aşk her şeyden kurtulamaz
Daha fazla geri dönüş yok, kelime yok ve kaybedecek zaman yok
Kalbim için Beyaz çok uzak
Bu benim ve bu yüzden senden çok uzaktasın.
İşte buradayım ve Neredesin hava kararıyor
Saatlerdir burada oturuyoruz.
Büyük aşk her şeyden kurtulamaz
Geri değil
Hiçbir kelime ve hiçbir zaman loser'n
Kalbim için Beyaz çok uzak
Bu benim ve bu yüzden senden çok uzaktasın.
İşte buradayım ve Neredesin