NENA — Es Gibt So Viele Möglichkeiten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Es Gibt So Viele Möglichkeiten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wohin, woher
So leicht und so schwer
Warum, wozu
Wer bin ich und wer bist du Ich dreh mich viel zu lange schon im Kreis
Ich weiß nur, dass ich’s wieder mal nicht weiß
Es gibt so viele Möglichkeiten
Wofür soll ich mich entscheiden
Für das eine oder andre
Soll ich gehen oder bleiben
Es gibt viele Möglichkeiten
Ich kann lieb sein oder streiten
Wenn ich gar nicht mehr weiß, was ich will
Dann verlass ich mich auf mein Gefühl
Hin und her
Viel oder mehr
Total verwirrt
Und so kompliziert
Ich dreh mich viel zu lange schon im Kreis
Ich weiß nur, dass ich’s wieder mal nicht weiß
Es gibt so viele Möglichkeiten
Wofür soll ich mich entscheiden
Für das eine oder andre
Soll ich gehen oder bleiben
Es gibt viele Möglichkeiten
Ich kann lieb sein oder streiten
Wenn ich gar nicht mehr weiß, was ich will
Dann verlass ich mich auf mein Gefühl
Es gibt so viele Möglichkeiten
Wofür soll ich mich entscheiden
Für das eine oder andre
Soll ich gehen oder bleiben
Es gibt viele Möglichkeiten
Ich kann lieb sein oder streiten
Wenn ich gar nicht mehr weiß, was ich will
Dann verlass ich mich auf mein Gefühl
Es gibt so viele Möglichkeiten
Wofür soll ich mich entscheiden
Für das eine oder andre
Soll ich gehen oder bleiben
Es gibt viele Möglichkeiten
Ich kann lieb sein oder streiten
Wenn ich gar nicht mehr weiß, was ich will
Dann verlass ich mich auf mein Gefühl
Şarkı sözü çevirisi
Nerede, nerede
Çok hafif ve çok ağır
Neden, neden
Ben kimim ve sen kimsin çok uzun zamandır daireler çiziyorum
Sadece bir daha bilmediğimi biliyorum.
Çok fazla olasılık var
Ne seçmeliyim
Biri ya da diğeri için
Gideyim mi, kalayım mı
Birçok olasılık var
Tatlı olabilirim ya da tartışabilirim
Artık ne istediğimi bilmediğim zaman
O zaman duygularıma güveniyorum.
İleri geri
Çok veya daha fazla
Tamamen karıştı
Ve çok karmaşık
Çok uzun zamandır daireler çiziyorum.
Sadece bir daha bilmediğimi biliyorum.
Çok fazla olasılık var
Ne seçmeliyim
Biri ya da diğeri için
Gideyim mi, kalayım mı
Birçok olasılık var
Tatlı olabilirim ya da tartışabilirim
Artık ne istediğimi bilmediğim zaman
O zaman duygularıma güveniyorum.
Çok fazla olasılık var
Ne seçmeliyim
Biri ya da diğeri için
Gideyim mi, kalayım mı
Birçok olasılık var
Tatlı olabilirim ya da tartışabilirim
Artık ne istediğimi bilmediğim zaman
O zaman duygularıma güveniyorum.
Çok fazla olasılık var
Ne seçmeliyim
Biri ya da diğeri için
Gideyim mi, kalayım mı
Birçok olasılık var
Tatlı olabilirim ya da tartışabilirim
Artık ne istediğimi bilmediğim zaman
O zaman duygularıma güveniyorum.