NENA — Mach die Augen auf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Mach die Augen auf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn der Himmel sich dreht
Und die Erde verschiebt
Wenn es dich und mich bald
Veilleicht nichtmehr gibt
Wir wünschen, entscheiden, überlegen und hoffen
Ich träume und Alles ist offen
Kannst du seh’n, wer du bist?
Nimmst du wahr, dass es ist? (wie es ist, wer du bist)
Jeder Ort, jedes Wort, jeder Mensch
Alles da, Alles war, Alles ist was Besond’res
Beweg dich, erleb dich
Mach Frieden mit dir
Mach Frieden mit dir und der Erde
Die Erde ist schön
Lass dich mit ihr dreh’n
Du bestimmst jeden Schritt
Komm beweg dich mit
Mach Frieden (mach die Augen auf)
Mach Frieden (mach die Augen auf)
Dass ich so viele Dinge nicht sehen kann,
Heist nicht, dass ich sie nicht entdecken kann
Wenn ich das, was wir sind
Mit dir teilen kann, kann ich lernen
Ich lebe, es geht voran
Kannst du seh’n, wer du bist?
Nimmst du wahr, dass es ist? (wie es ist, wer du bist)
Jeder Ort, jedes Wort, jeder Mensch
Alles da, Alles war, Alles ist was Besond’res
(Mach die Augen auf) 2x
Beweg dich, erleb dich
Mach Frieden mit dir
Mach Frieden mit dir und der Erde
Die Erde ist schön
Lass dich mit ihr dreh’n
Du bestimmst jeden Schritt
Komm beweg dich mit
Mach Frieden (mach die Augen auf)
Mach Frieden (mach die Augen auf)
Mach Frieden
(Wir geh’n niemals unter)
Mach die Augen auf
Şarkı sözü çevirisi
Gök döndüğü zaman
Ve dünya hareket ediyor
Eğer yakında sen ve ben olacaksak
Veilleicht artık vermez
Diliyoruz, karar veriyoruz, düşünüyoruz ve umuyoruz
Hayal ediyorum ve her şey açık
Kim olduğunu görebiliyor musun?
Olduğunu görüyor musunuz? (kim olduğun gibi )
Her yer, her kelime, her insan
Her şey orada, her şey vardı, her şey özel
Hareket et, kendini deneyimle
Seninle barış yapmak
Seninle ve dünyayla barış yap
Dünya çok güzel
Onunla dönmene izin ver
Her adıma siz karar verin
Gel benimle hareket et.
Barış yap (gözlerini aç)
Barış yap (gözlerini aç)
Bu kadar çok şey göremiyorum,
Bu onu bulamayacağım anlamına gelmez.
Ne olduğumuza kavuştuğumda
Seninle paylaşabilirim, öğrenebilirim
Hayattayım, ilerliyorum.
Kim olduğunu görebiliyor musun?
Olduğunu görüyor musunuz? (kim olduğun gibi )
Her yer, her kelime, her insan
Her şey orada, her şey vardı, her şey özel
(Gözlerini aç) 2x
Hareket et, kendini deneyimle
Seninle barış yapmak
Seninle ve dünyayla barış yap
Dünya çok güzel
Onunla dönmene izin ver
Her adıma siz karar verin
Gel benimle hareket et.
Barış yap (gözlerini aç)
Barış yap (gözlerini aç)
barışmak
(Asla aşağı inmeyiz)
Gözlerini aç