NENA — Meine Kleine Heile Welt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Meine Kleine Heile Welt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meine kleine heile Welt
Ist kunterbunt und kugelrund
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
Draußen regnet’s, es ist kalt (äääh)
Und ich bin so gern im Wald (aaah)
Knallen zwei Autos aufeinander (äääh)
Ich sitz im Sommer auf meiner Veranda (aaah)
Meine kleine heile Welt
Ist kunterbunt und kugelrund
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
Heile heile heile heile
Heile heile heile Welt
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
Wieder ist ein Jahr vorbei (äääh)
Heute lass ich meinen Hamster frei (aaah)
Liebeskummer lohnt sich nicht und ist gemein
Es könnte wieder wärmer sein (aaah)
(äääh — aaah — äääh — aaah)
Meine kleine heile Welt
Ist kunterbunt und kugelrund
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
(aaah — äääh — aaah — äääh -aaah)
Meine kleine heile Welt
Ist kunterbunt und kugelrund
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
Heile heile heile heile
Heile heile heile Welt
Ich tu nur, was mir gefällt
in meiner eignen heilen Welt
Şarkı sözü çevirisi
Benim küçük şifa dünyam
Renkli ve yuvarlak
Neye benzediğimi biliyorum
Kendi şifa dünyamda
Dışarıda yağmur yağıyor, soğuk (ääh)
Ve ormanda olmayı seviyorum (aaah)
Birbirlerine iki araba beceriyor (ääh)
Yaz aylarında verandada oturuyorum (aaah)
Benim küçük şifa dünyam
Renkli ve yuvarlak
Neye benzediğimi biliyorum
Kendi şifa dünyamda
Heile heile heile heile
Heile Heile heile dünya
Neye benzediğimi biliyorum
Kendi şifa dünyamda
Bir yıl daha bitti (ääh)
Bugün Hamsterimi serbest bırakıyorum (aaah)
Lovesickness buna değer değildir ve ortalama
Tekrar daha sıcak olabilir (aaah)
(aaah — aaah-aaah-aaah)
Benim küçük şifa dünyam
Renkli ve yuvarlak
Neye benzediğimi biliyorum
Kendi şifa dünyamda
aaah aaah aaah (aaah-aaah)
Benim küçük şifa dünyam
Renkli ve yuvarlak
Neye benzediğimi biliyorum
Kendi şifa dünyamda
Heile heile heile heile
Heile Heile heile dünya
Neye benzediğimi biliyorum
kendi şifa dünyamda