NENA — Todmüde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Todmüde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es fällt mir so schwer unauffällig zu gucken
Weil alle meine Sinne dich grade verschlucken
Ich hab gar nichts getrunken
Darauf kann ich’s nicht schieben
Was ich fühle, ist echt
Ich werd mich jetzt gleich verlieben
Ich seh dir das an Es dauert nicht mehr lange
Wir müssen das verschieben
Ich kann dich heute nicht mehr lieben
Ich bin todmüde
Ich schlaf gleich ein
Ich bin so müde
Muss das jetzt sein
Ausgerechnet in diesem Moment
Mein letztes Mal Verlieben
War nicht grad zum Kinderkriegen
Er war auf einmal nicht mehr da Jetzt hab ich Angst vorm nächsten Mal
Ich könnt es nicht ertragen
Dir sowas wie nein zu sagen
Nur weil ich zu feige bin
Krieg ich das heute noch nicht hin
Ich seh dir das an Es dauert nicht mehr lange
Wir müssen das verschieben
Ich kann dich heute nicht mehr lieben
Ich bin todmüde
Ich schlaf gleich ein
Ich bin so müde
Muss das jetzt sein
Ausgerechnet in diesem Moment
Şarkı sözü çevirisi
Göze çarpmayan görünmek çok zor
Çünkü tüm hislerim seni yutuyor.
Hiç içmedim
Bu konuda onu suçlayamam
Ne hissediyorum gerçek
Aşık, aşık hemen şimdi gidiyorum
Uzun sürmeyeceğini göreceğim.
Ertelemek zorundayız
Seni artık sevemem
Yorgunluktan ölüyorum
Uyumaya gidiyorum
Çok yorgunum
Gereken şimdi
Şu anda
Son kez aşık oldum
Çocuk sahibi olmak için bir derece yoktu
Aniden artık orada değildi, şimdi bir dahaki sefere korkuyorum
Buna dayanamıyorum
Sana hayır demek gibi bir şey
Sadece çok korkak olduğum için
Bugün yapamam
Uzun sürmeyeceğini göreceğim.
Ertelemek zorundayız
Seni artık sevemem
Yorgunluktan ölüyorum
Uyumaya gidiyorum
Çok yorgunum
Gereken şimdi
Şu anda