Neneh Cherry — Buffalo Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neneh Cherry adlı sanatçının "Buffalo Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born to the way things work
Told that’s the way things are
You know when you never kiss at all
Till you got the kiss of life, right
It’s up life and real
Something to die for
Something to live for
Something to fight for
And still you wait in vain
When you close your mind to change
Longing for tomorrow to come
And I’m still waiting
And I’m still waiting
And then we understand
That’s the way things are
We look as though we don’t believe a word
But that should be enough truth
Mind’s sealed
Something to cry for
Something to laugh at Something to try for
Remains the same
You’re the player and life’s the game
The kiss of life
Longing for tomorrow to come
And I’m still waiting
And I’m still waiting
I saw it take your ache away
Another excuse to deliberate
You hate all that’s fake but you’re detached
Mishmash the fighting the right cause
Something about you, you’re all real
Open up your sealed attitude
To gratitude and understanding
Demanding time to wake up Your lack of mind at peace now
With the peace of my mind we’ll find time
To achieve nothing impossible
It’s alright, improbable
And I’m still waiting
And still you wait
And still you wait
Longing for tomorrow to come
And I’m still waiting
And I’m still waiting
And still you wait
Longing for tomorrow to come
And I’m still waiting
And I’m still waiting
Şarkı sözü çevirisi
İşlerin nasıl yürüdüğüne doğmuş
Her şeyin böyle olduğu söylendi
Hiç öpüşmediğinde bilirsin.
Hayatın öpücüğünü alana kadar, değil mi
Hayat ve gerçek
Ölmek için bir şey
Yaşamak için bir şey
Savaşacak bir şey
Ve yine de boşuna bekliyorsun
Değişmek için zihnini kapattığında
Yarın gelmek için özlem
Ve hala bekliyorum
Ve hala bekliyorum
Ve sonra anlıyoruz
Bu işler böyle yürüyor
Bir kelimeye inanmıyormuşuz gibi görünüyoruz.
Ama bu yeterli gerçek olmalı
Zihin mühürlü
Ağlamak için için
Gülecek bir şey denemek için bir şey
Aynı kalır
Sen bir oyuncusun ve hayat bir oyun
Hayat öpücüğü
Yarın gelmek için özlem
Ve hala bekliyorum
Ve hala bekliyorum
Acını dindirdiğini gördüm.
Kasıtlı için başka bir bahane
Sahte olan her şeyden nefret ediyorsun ama ayrılıyorsun.
Mishmash mücadele doğru neden
Senin hakkında bir şey, hepiniz gerçeksiniz
Mühürlü tutumunuzu açın
Şükran ve anlayış için
Şimdi huzur içinde zihin eksikliği uyanmak için zaman talep
Zihnimin huzuruyla zaman bulacağız.
İmkansız bir şey elde etmek için
Sorun değil, imkansız
Ve hala bekliyorum
Ve yine de bekle
Ve yine de bekle
Yarın gelmek için özlem
Ve hala bekliyorum
Ve hala bekliyorum
Ve yine de bekle
Yarın gelmek için özlem
Ve hala bekliyorum
Ve hala bekliyorum