Neneh Cherry — Money Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neneh Cherry adlı sanatçının "Money Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With the power that some lovin' can bring
makes the mountain high stacks of money and things
That I need change
And fade away sometimes
When I look in the mirror
I see a little clearer
I am what I am And you are you to Do you like what you see?
Do you like yourself?
Money love
And goldpayments
We spend our lives thinking they are saviors
Money talks but love is for real
And you know that, uhuhuh…
Then a picture comes into my mind
Everybody knows you need some money sometimes
Could it be that we need lovin' to survive
So look into my eyes
I wont tell you lies
Who do you see?
Do you see yourself?
Do you like what you see?
Do you like yourself?
So how do we drink in a sinking ship?
How do we float in a sinking boat?
How do we rock when the rock is rollin'?
Give me a float & keep the mool a rollin'?
Talking about talking about talking about money
Nothing’s for free in the land of milk’n honey
Got a foot on the bridge over troubled water
A credit cards cool but I’ll settle for a quarter
Şarkı sözü çevirisi
Bazı sevgilerin getirebileceği güçle
dağ yüksek para ve şeyler yığınları yapar
Değişime ihtiyacım var
Ve bazen kayboluyor
Aynaya baktığımda
Biraz daha net görüyorum
Ben neysem oyum Ve gördüğünüz gibi Yapmak mı?
Kendinden hoşlanıyor musun?
Para aşk
Ve goldpayments
Hayatımızı onların kurtarıcı olduğunu düşünerek geçiriyoruz.
Para konuşur ama aşk gerçek
Ve bunu biliyorsun, uhuhuh…
Sonra aklıma bir resim geliyor
Herkes bazen paraya ihtiyacın olduğunu biliyor.
Hayatta kalmak için sevgiye ihtiyacımız olabilir mi
Bu yüzden gözlerimin içine bak
Sana söylemem yalan
Kimi görüyorsun?
Kendinizi görüyorsunuz?
Gördüklerini Beğendin mi?
Kendinden hoşlanıyor musun?
Peki batan bir gemide nasıl içeceğiz?
Batan bir teknede nasıl yüzeriz?
Kaya yuvarlanırken nasıl sallanırız?
Bana bir şamandıra ver ve mool bir rollin tutmak?
Para hakkında konuşmak hakkında konuşmak hakkında konuşmak
Milk'n honey ülkesinde hiçbir şey bedava değil
Köprüde sorunlu su üzerinde bir ayak var
Bir kredi kartları serin ama ben bir çeyrek için razı olacak