НЭНСИ — Я ухожу тебя любя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НЭНСИ adlı sanatçının "Я ухожу тебя любя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я ухожу, я ухожу тебя любя.
Меня понять ты не пыталась никогда.
Ну чем, скажи, любовь другая завлекла
И всё забыв с ним улетела ты тогда?
Скажи, зачем, зачем ты мучаешь меня,
Ведь до тебя не знал я горя и стыда?
Ну почему мне очень грустно без тебя?
Я ухожу, я ухожу тебя любя.
Я не приду, я не вернусь издалека.
Не знаешь ты, что нет мне жизни без тебя,
Что жизнь моя зависит только от тебя,
Я ухожу, я ухожу тебя любя…
Ну, почему я должен жить и тосковать?
Ну, почему ответа ты не можешь дать?
Ты посмотри, ты посмотри в мои глаза —
В моих глазах любви надежда и тоска.
Скажи зачем, зачем ты мучаешь меня?
Ведь ты грустишь, грустишь и любишь знаю я.
Зачем же ты разбила сердце навсегда?
Я ухожу, я ухожу тебя любя.
Я не приду, я не вернусь издалека.
Забыла ты, что нет мне жизни без тебя,
Что жизнь моя зависит только от тебя.
Я ухожу, я ухожу тебя любя…
Что жизнь моя зависит только от тебя,
Я ухожу, я ухожу тебя любя…
Промчатся дни, забудешь ты его любовь
И обо мне невольно вспомнишь ты порой,
Но далеко уже я буду от тебя,
Я ухожу, я ухожу тебя любя…
Ведь жизнь моя зависит только от тебя.
Я ухожу, я ухожу тебя любя…
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-
О-о-о-о-о-о-о-о.
Şarkı sözü çevirisi
Ben gidiyorum, seni seviyorum.
Beni anlamaya çalışmadın hiç.
Peki, söyle, aşk başka bir cezbedici
O zaman onu unutmuştun, değil mi?
Bana neden işkence ettiğini söyle.,
Senden önce keder ve utanç bilmiyordum, değil mi?
Neden sensiz çok üzülüyorum?
Ben gidiyorum, seni seviyorum.
Gelmeyeceğim, uzaktan dönmeyeceğim.
Sensiz yaşayamayacağımı bilmiyorsun.,
Hayatım sana bağlı.,
Ben gidiyorum, ben gidiyorum, seni sevmek…
Peki, neden yaşamak ve özlemek zorundayım?
Peki, neden cevap veremezsin?
Sen bak, sen bak gözlerime —
Aşk gözlerimde umut ve özlem.
Bana neden işkence ettiğini söyle.
Çünkü sen üzgünsün, üzgünsün ve beni seviyorsun.
Neden sonsuza kadar kalbini kırdın?
Ben gidiyorum, seni seviyorum.
Gelmeyeceğim, uzaktan dönmeyeceğim.
Sensiz bir hayatım olmadığını unuttun.,
Hayatım sana bağlı.
Ben gidiyorum, ben gidiyorum, seni sevmek…
Hayatım sana bağlı.,
Ben gidiyorum, ben gidiyorum, seni sevmek…
Gün yarışacak, aşkını unutacaksın
Ve bazen farkında olmadan beni hatırlayacaksın,
Ama senden çok uzakta olacağım.,
Ben gidiyorum, ben gidiyorum, seni sevmek…
Çünkü hayatım sana bağlı.
Ben gidiyorum, ben gidiyorum, seni sevmek…
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.