НЭНСИ — Листья падают şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НЭНСИ adlı sanatçının "Листья падают" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты — свободна словно птица,
Ты — чиста как белый снег.
Быть со мной тебе, что быть в темнице,
Где не виден свет.
Знаю, сердцу не прикажешь
И былого не вернешь.
И в окошко серебром печальным
Постучится дождь.
Листья падают звездопадами
И всё кружатся над головой,
И холодный дождь всё уносит прочь —
Это мы расстаёмся с тобой.
Листья падают звездопадами
И росинкой слеза по щеке.
Я скажу: «Прощай и за всё прости,
Иногда вспоминай обо мне».
Ты — свободна словно птица,
Ты — чиста как белый снег.
Будешь ты над облаком кружится
И звездой гореть.
Твоя лучшая подруга
Может, в чём-то упрекнёт,
А другой тебя так нежно-нежно
Милой назовёт.
Листья падают звездопадами
И всё кружатся над головой,
И холодный дождь всё уносит прочь —
Это мы расстаёмся с тобой.
Листья падают звездопадами
И росинкой слеза по щеке.
Я скажу: «Прощай и за всё прости,
Иногда вспоминай обо мне».
Листья падают звездопадами
И всё кружатся над головой,
И холодный дождь всё уносит прочь —
Это мы расстаёмся с тобой.
Листья падают звездопадами
И росинкой слеза по щеке.
Я скажу: «Прощай и за всё прости,
Иногда вспоминай обо мне».
Şarkı sözü çevirisi
Bir kuş gibi özgürsün.,
Beyaz kar kadar temizsin.
Benimle olmak sana ne zindanda olmak,
Işığın görünmediği yerde.
Biliyorum, kalbe emir veremezsin.
Ve eski olanı geri getiremezsin.
Ve gümüş üzgün bir pencerede
Vuruş yağmur.
Yapraklar yıldız düşüyor
Ve herkes başının üstünde dönüyor,
Ve soğuk yağmur her şeyi uzaklaştırır —
Senden ayrılan biziz.
Yapraklar yıldız düşüyor
Ve yanağındaki gözyaşı.
«Elveda ve her şey için özür dilerim " diyeceğim,
Bazen Beni hatırla."
Bir kuş gibi özgürsün.,
Beyaz kar kadar temizsin.
Bir bulutun üzerinde döneceksin
Ve bir yıldız yakmak.
En iyi arkadaşın.
Belki bir şeyi suçlayacaktır,
Ve diğer seni çok nazikçe-nazikçe
Tatlı diyecek.
Yapraklar yıldız düşüyor
Ve herkes başının üstünde dönüyor,
Ve soğuk yağmur her şeyi uzaklaştırır —
Senden ayrılan biziz.
Yapraklar yıldız düşüyor
Ve yanağındaki gözyaşı.
«Elveda ve her şey için özür dilerim " diyeceğim,
Bazen Beni hatırla."
Yapraklar yıldız düşüyor
Ve herkes başının üstünde dönüyor,
Ve soğuk yağmur her şeyi uzaklaştırır —
Senden ayrılan biziz.
Yapraklar yıldız düşüyor
Ve yanağındaki gözyaşı.
«Elveda ve her şey için özür dilerim " diyeceğim,
Bazen Beni hatırla."