НЭНСИ — Журавли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НЭНСИ adlı sanatçının "Журавли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Старый дворик за углом, старый клён с листвой опавшей.
У подъезда — мы вдвоём, только всё не так, как раньше.
Почему не дождалась ты из армии солдата?
Позабыла, что клялась мне в любви своей когда-то.
Припев:
Журавли, журавли пели песни о любви,
Удаляясь мечты, улетели, не вернёшь.
Журавли, журавли, вы любовь не сберегли,
Как мне жить без неё, расскажите, журавли?
И трепал букет цветов ветер, осенью пропахший.
Мне б на парочку годков да вернуться в день вчерашний,
Вот тогда бы я любил ту девчонку, что рыдала,
Когда поезд уходил с Ярославского вокзала.
Припев:
Журавли, журавли пели песни о любви,
Удаляясь мечты, улетели, не вернёшь.
Журавли, журавли, вы любовь не сберегли,
Как мне жить без неё, расскажите, журавли?
Журавли, журавли пели песни о любви,
Удаляясь мечты, улетели, не вернёшь.
Журавли, журавли, вы любовь не сберегли,
Как мне жить без неё, расскажите, журавли?
Şarkı sözü çevirisi
Köşedeki eski avlu, düşmüş yaprakları ile eski akçaağaç.
Girişte-ikimiz, ama her şey eskisi gibi değil.
Neden ordudan bir asker beklemedin?
Bir zamanlar aşkıma yemin ettiğini unutmuş.
Nakarat:
Vinçler, Vinçler aşk şarkıları söyledi,
Hayalleri bırakarak, uçup gitti, geri dönmeyeceksin.
Vinçler, Vinçler, aşkı kurtarmadın,
Onsuz nasıl yaşayabilirim?
Ve sonbaharda kokan bir buket çiçek rüzgarı çırptı.
Ben bir kaç yıl için kullanılır Evet dün gün geri dönmek,
O zaman ağlayan kızı severdim.,
Tren Yaroslavl istasyonundan ayrıldığında.
Nakarat:
Vinçler, Vinçler aşk şarkıları söyledi,
Hayalleri bırakarak, uçup gitti, geri dönmeyeceksin.
Vinçler, Vinçler, aşkı kurtarmadın,
Onsuz nasıl yaşayabilirim?
Vinçler, Vinçler aşk şarkıları söyledi,
Hayalleri bırakarak, uçup gitti, geri dönmeyeceksin.
Vinçler, Vinçler, aşkı kurtarmadın,
Onsuz nasıl yaşayabilirim?