Neocolours — Hold On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neocolours adlı sanatçının "Hold On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, baby, how’s life been movin' on?
I can’t deny it, now you are gone
This is the first time
Can I make it through?
Without you now, do the things I used to do
It’s getting harder to ease the pain
The feeling changes, love still remains
I don’t know how if I can get this right
Maybe given time
I’ll make the most of what I’ve got
Is this the price we pay
With all the good times we shared
Faithfully, we’ve got a reason to go on
I know it’s good to be true
Just spend the nights with you
Let me tell you that our love can make it through
Hold on, baby hold on
We’ve got to go on now
This feeling so strong
Hold on, baby hold on
It’s a burning desire
Comin' right down the wire
Sweet talking it’s all in the line
There’s no turning back
Unless you make up your mind
The expectations after all of these years
Risin' to the moment let’s forget all our fears
Is this the love we have
With all the good times we shared
Faithfully, we’ve got a reason to go on
I know it’s good to be true
Just spend the nights with you
Let me tell you that our love can make it through
Hold on, baby hold on
We’ve got to go on now
This feeling so strong
Hold on, baby hold on
It’s a burning desire
Comin' right down the wire
BRIDGE:
And when the night is over
Well, no one can deny it
Got to believe in
We couldn’t ask for more
Than to hold each other tight
It’s just we’ll never take things for granted
Hold on, baby hold on
We’ve got to go on now
This feeling so strong
Hold on, baby hold on
It’s a burning desire
Comin' right down the wire
Hold on, baby hold on (hold on)
We’ve got to go on now
(You can hold on to me while I hold on to you…)
Hold on, baby hold on… (hold on)
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, hayat nasıl gidiyor?
İnkar edemem, şimdi gittin.
Bu ilk kez
Yapabilirim?
Şimdi sensiz, eskiden yaptığım şeyleri yap.
Acıyı hafifletmek gittikçe zorlaşıyor.
Duygu değişir, aşk hala kalır
Bunu nasıl doğru yapabilirim bilmiyorum.
Belki zaman verilir
Var ne bir şey yaparım
Bu ödediğimiz bedel mi
Paylaştığımız tüm güzel zamanlarla
Sadakatle, devam etmek için bir nedenimiz var
Gerçek olmanın güzel olduğunu biliyorum.
Sadece seninle gece geçirmek
Sana aşkımızın üstesinden gelebileceğini söyleyeyim.
Dayan bebeğim, dayan
Artık devam etmeliyiz.
Bu duygu çok güçlü
Dayan bebeğim, dayan
Bu yanan bir arzu
Telden aşağı doğru geliyor
Tatlı konuşma hepsi çizgide
Geri dönüş yok
Eğer kararını vermezsen
Tüm bu yıllardan sonra beklentiler
Şu an için Risin tüm korkularımızı unutalım
Sahip olduğumuz aşk bu mu
Paylaştığımız tüm güzel zamanlarla
Sadakatle, devam etmek için bir nedenimiz var
Gerçek olmanın güzel olduğunu biliyorum.
Sadece seninle gece geçirmek
Sana aşkımızın üstesinden gelebileceğini söyleyeyim.
Dayan bebeğim, dayan
Artık devam etmeliyiz.
Bu duygu çok güçlü
Dayan bebeğim, dayan
Bu yanan bir arzu
Telden aşağı doğru geliyor
KÖPRÜ:
Gece bittiği zaman,
Peki, bunu kimse inkar edemez
İnanmak var
Daha fazlasını isteyemezdik.
Birbirlerini sıkı tutmak için
Sadece hiçbir şeyi hafife almayacağız.
Dayan bebeğim, dayan
Artık devam etmeliyiz.
Bu duygu çok güçlü
Dayan bebeğim, dayan
Bu yanan bir arzu
Telden aşağı doğru geliyor
Bekle, bebeğim bekle (bekle)
Artık devam etmeliyiz.
(Ben sana tutunurken sen bana tutunabilirsin…)
Bekle bebeğim, bekle ... (bekle)