Neocolours — Maybe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neocolours adlı sanatçının "Maybe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There I was
Waiting for a chance
Hoping that you’ll understand
The things I wanna say
As my love went stronger than before
I wanna see you more and more
But you closed your door
Why don’t you try
To open up your heart
I won’t take so much of your time
Maybe, it’s wrong to say please love me too
'Coz I know you’ll never do
Somebody else is waiting there inside for you
Maybe it’s wrong to love you more each day
'Coz I know he’s here to stay
But I know to whom you should belong
I believed what you said to me
We should set each other free
That’s how you want it to be
But my love went stronger than before
I wanna see you more and more
But you closed your door
Why don’t you try to open up your heart
I won’t take so much of your time
Maybe, it’s wrong to say please love me too
'Coz I know you’ll never do
Somebody else is waiting there inside for you
Maybe it’s wrong to love you more each day
'Coz I know he’s here to stay
But my love is strong
I don’t know if this is wrong
But I know to whom you should belong
(Instrumental)
Maybe, it’s wrong to say please love me too
'Coz I know you’ll never do
Somebody else is waiting there inside for you
Maybe it’s wrong to love you more each day
'Coz I know he’s here to stay
But my love is strong
I don’t know if this is wrong
But I know to whom you should belong
Şarkı sözü çevirisi
Oldu
Bir şans bekliyorum
Umarım anlayacaksın.
Söylemek istediğim şeyler
Aşkım eskisinden daha güçlü gitti
Seni görmek istiyorum daha fazla ve daha fazla
Ama kapını kapattın.
Neden denemiyorsun
Kalbini açmak için
Bu kadar vaktini almayacağım.
Belki de, lütfen beni de sevmek yanlıştır
Çünkü bunu asla yapamayacağını biliyorum.
İçeride seni başka biri bekliyor.
Belki de seni her geçen gün daha çok sevmek yanlıştır
Çünkü burada kalacağını biliyorum.
Ama kime ait olduğunu biliyorum gerekir
Bana söylediklerine inandım.
Birbirimizi özgür bırakmalıyız.
İstediğiniz kadar
Ama aşkım eskisinden daha güçlü gitti
Seni görmek istiyorum daha fazla ve daha fazla
Ama kapını kapattın.
Neden kalbini açmaya çalışmıyorsun?
Bu kadar vaktini almayacağım.
Belki de, lütfen beni de sevmek yanlıştır
Çünkü bunu asla yapamayacağını biliyorum.
İçeride seni başka biri bekliyor.
Belki de seni her geçen gün daha çok sevmek yanlıştır
Çünkü burada kalacağını biliyorum.
Ama aşkım güçlü
Bunun yanlış olup olmadığını bilmiyorum
Ama kime ait olduğunu biliyorum gerekir
(Etkili)
Belki de, lütfen beni de sevmek yanlıştır
Çünkü bunu asla yapamayacağını biliyorum.
İçeride seni başka biri bekliyor.
Belki de seni her geçen gün daha çok sevmek yanlıştır
Çünkü burada kalacağını biliyorum.
Ama aşkım güçlü
Bunun yanlış olup olmadığını bilmiyorum
Ama kime ait olduğunu biliyorum gerekir