Neodisco — Dieses Lied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neodisco adlı sanatçının "Dieses Lied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flieg mit mir zum Mond, und dann spielen wir mit den Sternen
Der kleine Prinz im Buch muss vom Fuchs noch so viel lernen
Was wirklich wichtig ist, hab ich bis heute nicht erkannt
Ich chill am Mond und rauch die Blunts mit diesem Viehböck Franz
Ich blickte auf sie runter so wie Gott
Wie Hugo Simon, kam nie runter von meinem hohen Ross
Ich war so way above wie der Stairway to Heaven
Lebte in den Tag und was sollte sich ändern
No Regrets auf der Dark Side of the Moon
Ich kenn die Schattenseite des Mondes nur allzu gut
Hab viel getan, was ich heute anders machen würd
Hab viel geschaffen, aber eben so oft was zerstört
Ich sag «Sorry Baby, es tut mir leid»
Ich war viel zu oft zu dumm, und manchmal auch zu feig
Was will man machen, ist heute nicht mehr änderbar
Zu viele Träume sind verpufft wie die Challenger
Ich kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir
Kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir
Kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir
Du hättest so viel mehr verdient, doch ich hab nur dieses Lied
Weiß noch, wie sich unsere Umwege gekreuzt haben
Ich hab nie was ernst genommen, weil ich zu stolz war
Was ist schon Liebe, ich hab lieber gelacht
Heute würd ich dafür das tun, was Meat Loaf nicht macht
Wusste nie, ob ich nen Menschen finde, der mich versteht
Okay, du tust es nicht, aber selbst wenn du es fakest
Machst du es so viel besser als alle anderen, die da waren
So viel besser als alle anderen, die dann kamen
Ich kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir
Kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir
Kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir
Du hättest so viel mehr verdient, doch ich hab nur dieses Lied
(dieses Lied)
(aber nimm das von mir)
Du hättest so viel mehr verdient, doch ich hab nur dieses Lied
Ich weiß, es ist nicht viel und du hättest mehr verdient
Alles, was ich sage, ist im Endeffekt zu viel
Und zu wenig zugleich, ich hab so wenig erreicht
Aber das, was ich jetzt habe, hätt ich lieber zu zweit
Du hättest so viel mehr verdient, doch ich hab nur dieses Lied
Ich kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir
Kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir
Kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir
Du hättest so viel mehr verdient, doch ich hab nur dieses Lied
Şarkı sözü çevirisi
Beni aya uçur ve sonra yıldızlarla oynarız
Kitaptaki küçük prens tilkiden çok şey öğrenmeli
Gerçekten önemli olan, bugüne kadar fark etmedim
Ay'da üşüyorum ve bu sığır keçisi Franz ile künt içiyorum
Ona tanrı gibi baktım.
Hugo Simon gibi, asla yüksek atımdan aşağı inmedi
Cennete giden merdiven kadar yüksekteydim.
O gün yaşadı ve ne değişmeli
Ayın Karanlık tarafında pişmanlık yok
Ayın gölge tarafını çok iyi biliyorum.
Bugün farklı yapacağım çok şey yaptım
Çok oluşturmuş, ama genellikle sadece neyin yok
"Üzgünüm bebeğim, üzgünüm" diyorum»
Çok sık çok aptaldım ve bazen çok korkaktım
Bugün yapmak istediğiniz şey artık değiştirilemez
Challenger gibi çok fazla rüya fışkırdı
Sana hiçbir şey veremem, ama bunu benden al
Sana hiçbir şey veremem, ama bunu benden al
Sana hiçbir şey veremem, ama bunu benden al
Çok daha fazlasını hak ediyorsun, ama sadece bu şarkıya sahibim
Dolambaçlı yollarımızın nasıl geçtiğini hatırla
Çok gurur duydum, çünkü hiç ciddi bir şey aldım
Aşk nedir, daha çok güldüm
Bugün Köftenin yapmadığı şeyi yapardım.
Beni anlayan birini bulup bulamayacağımı hiç bilmiyordum.
Tamam, bilmiyorsun, ama numara yapsan bile
Orada olan herkesten çok daha iyi mi yapıyorsun
Gelen herkesten çok daha iyi.
Sana hiçbir şey veremem, ama bunu benden al
Sana hiçbir şey veremem, ama bunu benden al
Sana hiçbir şey veremem, ama bunu benden al
Çok daha fazlasını hak ediyorsun, ama sadece bu şarkıya sahibim
(bu şarkı)
(ama bunu benden al)
Çok daha fazlasını hak ediyorsun, ama sadece bu şarkıya sahibim
Çok fazla olmadığını biliyorum ve daha fazlasını hak ediyorsun
Sonunda söylediğim her şey çok fazla
Ve aynı zamanda çok az, çok az şey başardım
Ama şimdi sahip olduğum şey, iki tane almayı tercih ederim
Çok daha fazlasını hak ediyorsun, ama sadece bu şarkıya sahibim
Sana hiçbir şey veremem, ama bunu benden al
Sana hiçbir şey veremem, ama bunu benden al
Sana hiçbir şey veremem, ama bunu benden al
Çok daha fazlasını hak ediyorsun, ama sadece bu şarkıya sahibim