Neon Horse — 'Haven't Sinned In Years! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neon Horse adlı sanatçının "'Haven't Sinned In Years!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the old kings sold their crowns downtown
Left a child to guard their fortunes
While the Young Lions were on the prowl
He said, «the watch is asleep in the tower!
The back door’s open wide
There’s a fox making wine in the vineyard
I’ll be ready when it comes my time.»
A child stands in the throne room
Eyes so wide but unafraid
The One King’s never known you
(and He knows how kings are made)
The battle raged as the child so bravely struck down them devils
One by one
The old kings returned to find the doors were locked, the vineyard red
And the battle won
He said, «I cast down the watch from the tower
The door’s locked from inside
I make blood wine down in the vineyard
‘Cause I was ready when it came my time.»
The old kings ask me, «Norman! Haven’t you ever sinned?»
-Oh, I haven’t sinned in years!
But you’re out there and I’m in here!
And if I find you asleep in the tower
If the back door’s open wide
I’ll be makin’blood wine in the vineyard
I’ll be ready -I got nothin’but time!
Şarkı sözü çevirisi
Bütün eski krallar taçlarını şehir merkezinde sattılar
Servetlerini korumak için bir çocuk bıraktı
Genç Aslanlar avlanırken
Dedi ki, " saat kulede uyuyor!
Arka kapı açık geniş
Üzüm bağında şarap yapan bir tilki var.
Zamanım geldiğinde hazır olacağım.»
Taht odasında bir çocuk duruyor
Gözler çok geniş ama korkusuz
Bir Kral asla belli
(ve kralların nasıl yapıldığını biliyor)
Savaş öfkelendi. çocuk cesurca şeytanları yere serdi.
Teker teker
Eski krallar kapıların kilitli olduğunu bulmak için geri döndü, bağ kırmızı
Ve savaş kazandı
Dedi ki: "kuleden saati düşürdüm.
Kapı içeriden kilitli.
Üzüm bağında kan şarabı yapıyorum.
Çünkü zamanım geldiğinde hazırdım.»
Eski krallar bana " Norman! Hiç günah işlemedin mi?»
- Yıllardır günah işlemedim!
Ama sen dışarıdasın ve ben buradayım!
Ve eğer seni kulede uyurken bulursam
Eğer arka kapı açıksa
Üzüm bağında kan şarabı yapacağım.
Hazır olacağım-zamanım dışında hiçbir şeyim yok!