Neon Indian — Polish Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neon Indian adlı sanatçının "Polish Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been at least another year
And still I haven’t got the chance to say
Always rolling off the tongue
Never said but nearly sung about a million ways
Every photograph and story
Trickled through the lengthy web of friends
I overthought but understood
Distant looks but looking good
And not the other way
But you, you fail to remember
But you, you fail to remember
Do I still cross your mind?
Your face still distorts the time
Do I still cross your mind?
Your face still distorts the time
With heat struck afternoons long through
Those idle dreams go back to you
The echoes seem somewhat displaced
Every form that’s on her face, I’m drifting off to
Bored of mere flirtations
That’s what’s made of constellations that I’ve sought
Was this only in my head
Just like most things go misread when overthought
But you, you fail to remember
But you, you fail to remember
Do I still cross your mind?
Your face still distorts the time
Do I still cross your mind?
Your face still distorts the time
Do I still cross your mind?
Your face still distorts the time
Şarkı sözü çevirisi
En az bir yıl oldu.
Ve yine de söyleme şansım yok
Her zaman dil kapalı haddeleme
Hiç söylemedim ama neredeyse bir milyon yolu hakkında söylenen
Her fotoğraf ve hikaye
Uzun bir arkadaş ağından süzüldü
Çok düşündüm ama anladım.
Uzak görünüyor ama iyi görünüyor
Ve başka bir şekilde değil
Ama sen, hatırlamıyorsun.
Ama sen, hatırlamıyorsun.
Hala aklından geçiyor muyum?
Yüzün hala zamanı çarpıtıyor
Hala aklından geçiyor muyum?
Yüzün hala zamanı çarpıtıyor
Isı ile öğleden sonraları uzun vurdu
Bu boş rüyalar sana geri dönüyor
Yankılar biraz yer değiştirmiş gibi görünüyor
Yüzündeki her form, sürükleniyorum
Sadece flört sıkıldım
İşte aradığım takımyıldızlardan oluşan şey
Bu sadece kafamda mıydı
Tıpkı çoğu şey aşırı düşünüldüğünde yanlış okunduğu gibi
Ama sen, hatırlamıyorsun.
Ama sen, hatırlamıyorsun.
Hala aklından geçiyor muyum?
Yüzün hala zamanı çarpıtıyor
Hala aklından geçiyor muyum?
Yüzün hala zamanı çarpıtıyor
Hala aklından geçiyor muyum?
Yüzün hala zamanı çarpıtıyor